말산업 육성법 제12조의2(부정행위자에 대한 제재)

농림축산식품부장관은 말조련사, 장제사 또는 재활승마지도사 자격시험에서 농림축산식품부령으로 정하는 부정한 행위를 한 응시자에 대하여는 그 시험을 중지하게 하거나 무효로 하고, 그 처분이 있은 날부터 3년간 시험응시자격을 정지한다.

The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 shall섈 suspend서스펜드 or오 invalidate인^v밸리데잇 the^ð디 examination이그재머네이션 of어^v브 an앤 examinee에그재미니 who후 has해즈 committed커미티드 misconduct미스칸덕트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 in인 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 examination이그재머네이션 for^f포 horse호스 trainers,트^r레이너즈 farriers^f페^r리어즈 or오 therapeutic^θ쎄^r러퓨틱 riding^r라이딩 instructors,인스트^r럭터즈 and앤드 suspend서스펜드 the^ð더 person's퍼슨즈 eligibility엘리저빌리티 to투 take테이크 the^ð디 examination이그재머네이션 for^f포 three^θ쓰^r리 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 disposition.디스퍼지션