물품목록정보의 관리 및 이용에 관한 법률 제13조(생산자 및 납품업자 부호)

Act on the Management and Use of Commodity Catalog Information, Article 13 (Producer and Supplier Codes)

① 조달청장은 각 기관에서 사용하는 물품의 생산자나 납품업자에 대하여 생산자 부호 또는 납품업자 부호를 매겨야 한다.

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Procurement프^r로큐어먼트 Service서^v비스 shall섈 assign어사인 producer프^r러두서 codes코우즈 or오 supplier서플라이어 codes코우즈 to투 producers프^r러두서즈 or오 suppliers서플라이어즈 of어^v브 commodities커마더티즈 used유즈드 by바이 agencies.에이전시즈

② 조달청장이나 각 기관의 장은 각 기관에서 사용하는 물품의 생산자나 납품업자에게 부호를 매기는 데 필요한 자료를 제출하게 할 수 있다.

(2) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Procurement프^r로큐어먼트 Service서^v비스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 agency에이전시 may메이 have해^v브 producers프^r러두서즈 or오 suppliers서플라이어즈 of어^v브 commodities커마더티즈 used유즈드 by바이 agencies에이전시즈 submit서브밋 data데이타 necessary네서세^r리 for^f포 assigning어사이닝 codes.코우즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗