민법 제289조의2(구분지상권)
Civil Act, Article 289-2 (Sectional Superficies)
①지하 또는 지상의 공간은 상하의 범위를 정하여 건물 기타 공작물을 소유하기 위한 지상권의 목적으로 할 수 있다. 이 경우 설정행위로써 지상권의 행사를 위하여 토지의 사용을 제한할 수 있다.
(1) A space underground or above ground, with set upper and lower limits, may be made the object of superficies for owning buildings or other structures. In this case, the use of the land may be restricted by the act creating the right in order to allow the superficies to be exercised.
②제1항의 규정에 의한 구분지상권은 제3자가 토지를 사용ㆍ수익할 권리를 가진 때에도 그 권리자 및 그 권리를 목적으로 하는 권리를 가진 자 전원의 승낙이 있으면 이를 설정할 수 있다. 이 경우 토지를 사용ㆍ수익할 권리를 가진 제3자는 그 지상권의 행사를 방해하여서는 아니된다.
(2) Sectional superficies under paragraph (1) may be created even if a third party has the right to use and profit from the land, provided that the holder of that right and all persons holding rights whose object is that right consent. In this case, the third party who has the right to use and profit from the land shall not interfere with the exercise of the superficies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관