B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제2편 물권 › 제8장 질권 › 제1절 동산질권

민법 제335조(유치적효력)

Civil Act, Article 335 (Retaining Effect)

질권자는 전조의 채권의 변제를 받을 때까지 질물을 유치할 수 있다. 그러나 자기보다 우선권이 있는 채권자에게 대항하지 못한다.

A어 pledgee플레지 may메이 retainr리테인 theð더 pledged플레지드 thingθ씽 until언틸 theð더 claims클레임즈 under언더 theð더 preceding프r리시딩 Article아터클 are아 paid.페이드 However,하우에v버 thisð디스 cannot캐낫 be비 asserted어서티드 against어겐스트 a어 creditor크r레더터 who후 has해즈 priority프r라이오r러티 over오우v버 theð더 pledgee.플레지

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기