민법 제450조(지명채권양도의 대항요건)

①지명채권의 양도는 양도인이 채무자에게 통지하거나 채무자가 승낙하지 아니하면 채무자 기타 제삼자에게 대항하지 못한다.

(1) The^ð디 assignment어사인먼트 of어^v브 a어 nominative노우미네이티^v브 claim클레임 may메이 not낫 be비 raised^r레이즈드 against어겐스트 the^ð디 obligor어블리거 or오 any에니 other어^ð더 third^θ써드 party파티 unless언레스 the^ð디 assignor어시뇨 has해즈 notified노우터^f파이드 the^ð디 obligor어블리거 or오 the^ð디 obligor어블리거 has해즈 consented.컨센티드

②전항의 통지나 승낙은 확정일자있는 증서에 의하지 아니하면 채무자 이외의 제삼자에게 대항하지 못한다.

(2) The^ð더 notice노우티스 or오 consent컨센트 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph패^r러그^r래^f프 may메이 not낫 be비 raised^r레이즈드 against어겐스트 a어 third^θ써드 party파티 other어^ð더 than^ð댄 the^ð디 obligor어블리거 unless언레스 it잇 is이즈 made메이드 by바이 an앤 instrument인스트^r러먼트 bearing베^r링 a어 certified서터^f파이드 date.데잇