민법 제593조(환매권의 대위행사와 매수인의 권리)

매도인의 채권자가 매도인을 대위하여 환매하고자 하는 때에는 매수인은 법원이 선정한 감정인의 평가액에서 매도인이 반환할 금액을 공제한 잔액으로 매도인의 채무를 변제하고 잉여액이 있으면 이를 매도인에게 지급하여 환매권을 소멸시킬 수 있다.

When웬 a어 creditor크^r레더터 of어^v브 the^ð더 seller셀러 seeks식스 to투 repurchase^r리퍼처스 on안 the^ð더 seller's셀러즈 behalf비해^f프 by바이 subrogation,서브^r러게이션 the^ð더 buyer바이어 may메이 extinguish익스팅귀시 the^ð더 right^r라잇 of어^v브 repurchase^r리퍼처스 by바이 using유징 the^ð더 balance,밸런스 calculated캘큘레이티드 by바이 deducting디덕팅 the^ð디 amount어마운트 the^ð더 seller셀러 must머스트 return^r리턴 from^f프^r럼 the^ð더 value^v밸류 assessed어세스트 by바이 an앤 appraiser어프^r레이저 selected설렉티드 by바이 the^ð더 court,코트 to투 pay페이 the^ð더 seller's셀러즈 debts,뎃츠 and앤드 paying페이잉 any에니 surplus서플러스 to투 the^ð더 seller.셀러