민법 제940조의6(후견감독인의 직무)

① 후견감독인은 후견인의 사무를 감독하며, 후견인이 없는 경우 지체 없이 가정법원에 후견인의 선임을 청구하여야 한다.

(1) A어 guardianship가디언쉽 supervisor수퍼^v바이저 shall섈 supervise수퍼^v바이즈 the^ð더 guardian's가디언즈 affairs어^f페어즈 and,앤드 where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 guardian,가디언 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 request^r리퀘스트 the^ð더 Family^f패멀리 Court코트 to투 appoint어포인트 a어 guardian.가디언

② 후견감독인은 피후견인의 신상이나 재산에 대하여 급박한 사정이 있는 경우 그의 보호를 위하여 필요한 행위 또는 처분을 할 수 있다.

(2) Where웨어 there^ð데어 are아 urgent얼전트 circumstances서컴스탠시즈 concerning컨서닝 the^ð더 person퍼슨 or오 property프^r라퍼티 of어^v브 the^ð더 ward,워드 the^ð더 guardianship가디언쉽 supervisor수퍼^v바이저 may메이 perform퍼^f폼 acts액츠 or오 dispositions디스퍼지션즈 necessary네서세^r리 to투 protect프^r러텍트 the^ð더 ward.워드

③ 후견인과 피후견인 사이에 이해가 상반되는 행위에 관하여는 후견감독인이 피후견인을 대리한다.

(3) The^ð더 guardianship가디언쉽 supervisor수퍼^v바이저 shall섈 represent^r레프^r리젠트 the^ð더 ward워드 in인 acts액츠 in인 which위치 the^ð디 interests인트^r러스츠 of어^v브 the^ð더 guardian가디언 and앤드 the^ð더 ward워드 conflict.칸^f플릭트