민법 제942조(후견인의 채권ㆍ채무의 제시)

① 후견인과 피후견인 사이에 채권ㆍ채무의 관계가 있고 후견감독인이 있는 경우에는 후견인은 재산목록의 작성을 완료하기 전에 그 내용을 후견감독인에게 제시하여야 한다.

(1) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 relationship^r릴레이션쉽 of어^v브 claims클레임즈 and앤드 debts뎃츠 between비트윈 the^ð더 guardian가디언 and앤드 the^ð더 ward워드 and앤드 there^ð데어 is이즈 a어 guardianship가디언쉽 supervisor,수퍼^v바이저 the^ð더 guardian가디언 shall섈 disclose디스클로우즈 its잇츠 details디테일즈 to투 the^ð더 guardianship가디언쉽 supervisor수퍼^v바이저 before비^f포 completing컴플리팅 the^ð디 inventory인^v번토^r리 of어^v브 property.프^r라퍼티

② 후견인이 피후견인에 대한 채권이 있음을 알고도 제1항에 따른 제시를 게을리한 경우에는 그 채권을 포기한 것으로 본다.

(2) Where웨어 a어 guardian가디언 knows노우즈 that^ð댓 he히 or오 she쉬 has해즈 a어 claim클레임 against어겐스트 the^ð더 ward워드 but벗 neglects니글렉츠 to투 make메이크 the^ð더 disclosure디스클로우저 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 guardian가디언 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 waived웨이^v브드 that^ð댓 claim.클레임