B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민사조정법

민사조정법 제15조(조정기일)

Civil Conciliation Act, Article 15 (Conciliation Dates)

① 조정기일은 당사자에게 통지하여야 한다.

(1) Theð더 parties파티즈 shall섈 be비 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 conciliation컨실리에이션 date.데잇

② 조정기일의 통지는 소환장을 송달하는 방법이나 그 밖의 적절한 방법으로 할 수 있다.

(2) Notice노우티스 of어v브 theð더 conciliation컨실리에이션 date데잇 may메이 be비 given기v븐 by바이 serving서v빙 a어 summons서먼즈 or오 by바이 any에니 other어ð더 appropriate어프r로우프r리엇 method.메θ써드

③ 양쪽 당사자가 법원에 출석하여 조정신청을 하는 경우에는 특별한 사정이 없으면 그 신청일을 조정기일로 한다.

(3) If이f프 both보우θ스 parties파티즈 appear어피어 in인 court코트 and앤드 apply어플라이 forf포 conciliation,컨실리에이션 theð더 date데잇 of어v브 theð디 application애플러케이션 shall섈 be비 theð더 conciliation컨실리에이션 date데잇 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2020.3.5 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사조정법 전체 조문 보기