바둑 진흥법 제12조(바둑문화산업의 융합 및 연계)
Baduk Promotion Act, Article 12 (Convergence and Linkage of the Baduk Culture Industry)
① 국가는 바둑과 과학기술의 융합 및 연계를 통한 상호발전 등 바둑문화산업의 선진화를 위하여 필요한 시책을 마련하여야 한다.
(1) The State shall prepare policies necessary for the advancement of the baduk culture industry, such as mutual development through the convergence and linkage of baduk and science and technology.
② 문화체육관광부장관은 바둑문화산업이 전통놀이, 인공지능, 과학기술 등 다양한 문화콘텐츠와의 융합ㆍ연계를 통하여 발전해 나갈 수 있도록 이를 관련 시책에 반영하여야 한다.
(2) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall reflect in relevant policies measures to enable the baduk culture industry to develop through convergence and linkage with diverse cultural content such as traditional games, artificial intelligence, and science and technology.
③ 문화체육관광부장관은 바둑문화산업의 융합과 연계를 위하여 필요한 경우에는 관계 중앙행정기관의 장에게 협조를 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 중앙행정기관의 장은 특별한 사정이 없으면 이에 협조하여야 한다.
(3) Where necessary for the convergence and linkage of the baduk culture industry, the Minister of Culture, Sports and Tourism may request the cooperation of the heads of relevant central administrative agencies. In this case, the head of a central administrative agency who receives the request shall cooperate unless there are special circumstances.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.7.14 · 법률 · 문화체육관광부 소관