발전소주변지역 지원에 관한 법률 시행령 제17조(지원사업계획의 수립)
Enforcement Decree of the Act on Support for Areas Surrounding Power Plants, Article 17 (Formulation of Support Project Plans)
① 법 제9조제1항에 따른 지원사업계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(1) The support project plan under Article 9 (1) of the Act shall include the following:
1. 사업의 목적
1. The purpose of the project;
2. 사업의 개요
2. An outline of the project;
3. 사업별 투자계획
3. The investment plan by project;
4. 시행기간
4. The implementation period;
5. 분기별 자금사용계획
5. The quarterly fund use plan;
6. 그 밖에 지원사업에 관한 중요 사항
6. Other important matters concerning support projects.
② 기후에너지환경부장관은 매년 지원사업계획 수립지침을 작성하여 다음 회계연도가 시작되기 4개월 전까지 지원사업의 시행자에게 알려야 한다. 이 경우 제18조에 따른 장기계획이 수립되어 있는 경우에는 그 내용을 반영하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment shall prepare guidelines for formulating support project plans every year and notify the implementers of support projects at least 4 months before the beginning of the next fiscal year. In such cases, where the long-term plan under Article 18 has been formulated, its content shall be reflected.
③ 지원사업의 시행자는 제2항에 따른 지원사업계획 수립지침에 따라 작성한 시행자별 계획을 다음 회계연도가 시작되기 2개월 전까지 기후에너지환경부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) Implementers of support projects shall submit the plan by implementer prepared in accordance with the guidelines for formulating support project plans under paragraph (2) to the Minister of Climate, Energy and Environment at least 2 months before the beginning of the next fiscal year.
④ 기후에너지환경부장관은 제3항에 따라 제출받은 시행자별 계획을 제2항의 지원사업계획 수립지침에 따라 종합하여 지원사업계획을 작성하고 위원회의 심의를 거쳐 확정하여야 한다. 이 경우 기후에너지환경부장관은 시행자별 계획이 제2항의 지원사업계획 수립지침의 범위를 벗어나 지원 목적을 달성하기 어렵다고 인정되면 지원사업의 시행자의 의견을 들어 시행자별 계획을 조정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment shall prepare a support project plan by consolidating the plans by implementer submitted under paragraph (3) in accordance with the guidelines for formulating support project plans under paragraph (2), and finalize it after deliberation by the Committee. In such cases, where the Minister of Climate, Energy and Environment recognizes that a plan by implementer deviates from the scope of the guidelines for formulating support project plans under paragraph (2) and it is difficult to achieve the purpose of support, the Minister may adjust the plan by implementer after hearing the opinion of the implementer of the support project.
⑤ 기후에너지환경부장관은 제4항에 따라 확정된 지원사업계획을 다음 회계연도가 시작되기 전까지 각 지원사업의 시행자에게 알려야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) The Minister of Climate, Energy and Environment shall notify the implementer of each support project of the support project plan finalized under paragraph (4) before the beginning of the next fiscal year.
⑥ 지원사업계획을 변경하는 경우 그 변경절차에 관하여는 제1항부터 제4항까지의 규정을 준용한다. 다만, 사업 목적 범위에서의 사업 규모ㆍ위치 및 사업시행기간 등의 변경에 대해서는 그러하지 아니하다.
(6) Where the support project plan is amended, paragraphs (1) through (4) shall apply mutatis mutandis to the amendment procedures. However, this does not apply to changes in project scale, location, and implementation period, etc. within the scope of the project purpose.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관