B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

법교육지원법

법교육지원법 제3조((국가 및 지방자치단체의 의무))

Legal Education Support Act, Article 3 ((Duties of the State and Local Governments))

(국가 및 지방자치단체의 의무)

(Duties두티즈 of어v브 theð더 State스테잇 and앤드 Local로우클 Governments)거v버먼츠

① 국가는 법교육의 지원을 위하여 다음 각 호의 사항에 관한 시책을 마련하여야 한다.

(1) Theð더 State스테잇 shall섈 prepare프r리페어 policies팔러시즈 on안 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 to투 support서포트 legal리글 education:에저케이션

1. 법교육에 관한 기본계획의 수립ㆍ시행

1. Formulationf포뮬레이션 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어v브 a어 basic베이식 plan플랜 forf포 legal리글 education;에저케이션

2. 법교육에 대한 국민의 인식 제고

2. Raisingr레이징 public퍼블릭 awareness어웨어니스 of어v브 legal리글 education;에저케이션

3. 법교육 전문인력의 양성ㆍ배치ㆍ처우 및 연수

3. Training,트r레이닝 placement,플레이스먼트 treatment,트r릿먼트 and앤드 training트r레이닝 courses코시즈 of어v브 legal리글 education에저케이션 specialists;스페셜러스츠

4. 법교육 관련 프로그램 등의 연구ㆍ개발 및 지원

4. Research,r리서치 development,디v벨럽먼트 and앤드 support서포트 of어v브 legal리글 education에저케이션 programs,프r로우그r램즈 etc.;엣세터r러

5. 법교육에 필요한 시설 및 장비의 확충ㆍ관리

5. Expansion익스팬션 and앤드 management매너지먼트 of어v브 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 necessary네서세r리 forf포 legal리글 education;에저케이션

6. 법교육 협력망의 구축 및 운영

6. Establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 a어 legal리글 education에저케이션 cooperation코아퍼r레이션 network;네트워크

7. 그 밖에 법교육의 지원에 관하여 필요한 사항

7. Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 supporting서포팅 legal리글 education.에저케이션

② 국가는 제1항 각 호의 시책을 효율적으로 수행하기 위하여 관계 중앙행정기관, 지방자치단체, 특별시ㆍ광역시ㆍ도 및 특별자치도 교육청 상호 간의 협력 체제를 구축하여야 한다.

(2) Theð더 State스테잇 shall섈 establish이스태블리시 a어 cooperation코아퍼r레이션 system시스텀 among어멍 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 local로우클 governments,거v버먼츠 and앤드 theð디 offices오f퍼시즈 of어v브 education에저케이션 of어v브 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Dos,도스 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Provinces프r라v번시즈 in인 order오더 to투 efficiently이f피션틀리 carry캐r리 out아웃 theð더 policies팔러시즈 in인 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 국가 및 지방자치단체는 예산의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 법교육 사업에 필요한 재정상의 지원을 할 수 있다.

(3) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 provide프r러v바이드 financialf퍼낸실 support서포트 necessary네서세r리 forf포 legal리글 education에저케이션 projects프r라젝츠 within위ð딘 theð더 budget,버짓 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2008.6.29 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

법교육지원법 전체 조문 보기