변호사법 제52조(구성원 등의 업무 제한)
Attorney-at-Law Act, Article 52 (Restrictions on the Work of Members)
① 법무법인의 구성원 및 구성원 아닌 소속 변호사는 자기나 제3자의 계산으로 변호사의 업무를 수행할 수 없다.
(1) Members of a law firm and employed attorneys-at-law who are not members shall not perform attorney work on their own account or on the account of a third party.
② 법무법인의 구성원이었거나 구성원 아닌 소속 변호사이었던 자는 법무법인의 소속 기간 중 그 법인이 상의를 받아 수임을 승낙한 사건에 관하여는 변호사의 업무를 수행할 수 없다.
(2) A person who was a member of a law firm, or an employed attorney-at-law who was not a member, shall not perform attorney work in a case that the firm agreed to accept after consultation while that person belonged to the firm.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관