병역법 제23조의4(승선근무예비역의 편입취소 및 의무부과)
Military Service Act, Article 23-4 (Cancellation of Assignment of Shipboard-Duty Reservists and Imposition of Obligations)
① 관할 지방병무청장은 승선근무예비역이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 편입을 취소하여야 한다.
(1) The competent Regional Military Manpower Commissioner shall cancel the assignment of a shipboard-duty reservist who falls under any of the following:
1. 항해사ㆍ기관사의 면허가 취소된 경우
1. Where his navigation officer or engineer license is revoked;
2. 본인이 승선근무예비역의 편입취소를 원하는 경우
2. Where he himself wishes to have his assignment as a shipboard-duty reservist cancelled;
3. 승선근무예비역 편입일부터 5년 이내에 승선근무기간을 마칠 수 없는 경우
3. Where he cannot complete the period of shipboard service within five years from the date of assignment as a shipboard-duty reservist;
4. 30세까지 승선근무기간을 마칠 수 없는 경우
4. Where he cannot complete the period of shipboard service by the age of 30.
② 제1항에 따라 승선근무예비역의 편입이 취소된 사람은 승선근무예비역에 편입되기 전의 신분으로 복귀하여 대통령령으로 정하는 기준에 따른 남은 복무기간을 현역병으로 입영하게 하거나 사회복무요원으로 소집하여야 한다. 이 경우 현역병으로 입영하게 하여야 할 사람 중 대통령령으로 정하는 기준에 따른 남은 복무기간이 6개월 미만인 사람에 대해서는 사회복무요원으로 소집하여 복무하게 할 수 있다. <개정 2020.12.22>
(2) A person whose assignment as a shipboard-duty reservist is cancelled under paragraph (1) shall return to the status he held before being assigned, and shall be made to enlist as an active-duty enlisted soldier, or be called up as social service personnel, for the remaining term of service calculated according to the criteria prescribed by Presidential Decree. In such cases, a person who should be made to enlist as an active-duty enlisted soldier but whose remaining term of service under the criteria prescribed by Presidential Decree is less than six months may be called up to serve as social service personnel.
③ 삭제 <2020.12.22>
(3) Deleted. <2020.12.22>
④ 제1항에 따라 승선근무예비역의 편입이 취소된 사람은 승선근무예비역으로 다시 편입하여 병역의무를 이행하게 할 수 없다. <신설 2020.12.22>
(4) A person whose assignment as a shipboard-duty reservist has been cancelled under paragraph (1) may not be assigned again as a shipboard-duty reservist to perform military service obligations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관