B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

보험업법 › 제11장 보험 관계 단체 등 › 제2절 보험계리 및 손해사정

보험업법 제184조의3(선임계리사의 권한 및 독립성 보장 등)

Insurance Business Act, Article 184-3 (Guarantee of Authority and Independence of Appointed Actuaries)

① 선임계리사는 보험회사에 대하여 업무 수행에 필요한 정보나 자료의 제공을 요청할 수 있으며, 보험회사는 정당한 사유 없이 그 요청을 거부해서는 아니 된다.

(1) An앤 appointed어포인티드 actuary액추에r리 may메이 requestr리퀘스트 theð디 insurance인슈r런스 company컴퍼니 to투 provide프r러v바이드 information인f퍼메이션 or오 materials머티r리얼즈 necessary네서세r리 to투 perform퍼f폼 his히즈 or오 her허 work,워크 and앤드 theð디 insurance인슈r런스 company컴퍼니 shall섈 not낫 refuser러f퓨즈 theð더 requestr리퀘스트 without위ð다웃 justifiable저스터f파이어블 reasons.r리즌즈

② 선임계리사는 그 업무 수행과 관련하여 이사회(「상법」 제393조의2에 따른 이사회 내 위원회를 포함한다)에 참석할 수 있다.

(2) An앤 appointed어포인티드 actuary액추에r리 may메이 attend어텐드 meetings미팅즈 of어v브 theð더 board보드 of어v브 directors더r렉터즈 (including인클루딩 committees커미티즈 within위ð딘 theð더 board보드 of어v브 directors더r렉터즈 under언더 Article아터클 393-2 of어v브 theð더 Commercial커머실 Act)액트 in인 connection커넥션 with위ð드 performing퍼f포밍 his히즈 or오 her허 work.워크

③ 선임계리사는 제184조제1항에 따른 업무와 관련된 사항을 검증ㆍ확인하였을 때에는 그 의견서(이하 "선임계리사검증의견서"라 한다)를 이사회와 감사 또는 감사위원회(이하 이 조에서 "이사회등"이라 한다)에 제출하여야 한다. 다만, 기초서류 등 대통령령으로 정하는 사항에 대한 선임계리사검증의견서는 대표이사에게 제출함으로써 이사회등에의 제출을 갈음할 수 있다.

(3) When웬 an앤 appointed어포인티드 actuary액추에r리 has해즈 verifiedv베r러f파이드 and앤드 confirmed컨f펌드 matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 work워크 under언더 Article아터클 184 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 submit서브밋 a어 writtenr리튼 opinion어피니언 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "appointed어포인티드 actuary's액추에r리즈 verificationv베r러f퍼케이션 opinion")어피니언 to투 theð더 board보드 of어v브 directors더r렉터즈 and앤드 theð디 auditor오디터 or오 audit오딧 committee커미티 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "board보드 of어v브 directors,더r렉터즈 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article):아터클 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð디 appointed어포인티드 actuary's액추에r리즈 verificationv베r러f퍼케이션 opinion어피니언 on안 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 basic베이식 documents,다큐먼츠 may메이 be비 submitted서브미티드 to투 theð더 representativer레프r러젠터티v브 director더r렉터 in인 place플레이스 of어v브 theð더 board보드 of어v브 directors,더r렉터즈 etc.엣세터r러

④ 제3항의 보고를 받은 이사회등은 선임계리사검증의견서에 따라 필요한 조치를 하여야 한다. 다만, 선임계리사의 의견이 부적절하다고 판단되는 경우에는 그러하지 아니하다.

(4) Theð더 board보드 of어v브 directors,더r렉터즈 etc.엣세터r러 thatð댓 receivesr러시v브즈 theð더 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 take테이크 necessary네서세r리 measures메저즈 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 appointed어포인티드 actuary's액추에r리즈 verificationv베r러f퍼케이션 opinion:어피니언 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð디 appointed어포인티드 actuary's액추에r리즈 opinion어피니언 is이즈 determined디터먼드 to투 be비 inappropriate.이너프r로우프r리잇

⑤ 보험회사는 선임계리사가 그 업무를 원활하게 수행할 수 있도록 선임계리사를 보조하는 인력 및 전산시설 등의 시설을 지원하여야 하며, 그 구체적인 기준은 대통령령으로 정한다.

(5) An앤 insurance인슈r런스 company컴퍼니 shall섈 provide프r러v바이드 support,서포트 such서치 as애즈 assisting어시스팅 personnel퍼서넬 and앤드 computer컴퓨터 facilities,f퍼실러티즈 so소우 thatð댓 theð디 appointed어포인티드 actuary액추에r리 can캔 perform퍼f폼 his히즈 or오 her허 work워크 smoothly,스무ð들리 and앤드 theð더 specific스퍼시f픽 standards스탠더즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 보험회사는 선임계리사에 대하여 직무 수행과 관련한 사유로 부당한 인사상의 불이익을 주어서는 아니 된다.

(6) An앤 insurance인슈r런스 company컴퍼니 shall섈 not낫 subject서브젝트 an앤 appointed어포인티드 actuary액추에r리 to투 unfair언f페어 personnel퍼서넬 disadvantages디서드v밴티지즈 forf포 reasonsr리즌즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 performance퍼f포먼스 of어v브 his히즈 or오 her허 duties.두티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.31 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

보험업법 전체 조문 보기