B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 › 제4장 교정교육 등 › 제4절 생활지도 등

보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제79조(상담ㆍ인성교육)

Enforcement Decree of the Act on the Treatment of Protected Juveniles, etc., Article 79 (Counseling and character education)

① 원장은 보호소년등이 지닌 모든 문제와 그들의 욕구를 효과적으로 해소하여 교정목표를 조기에 달성할 수 있도록 체계적인 상담과 심리치료 등 인성교육을 하여야 한다.

(1) Theð더 head헤드 shall섈 provide프r러v바이드 character케r릭터 education에저케이션 such서치 as애즈 systematic시스터매틱 counseling카운설링 and앤드 psychological사이컬라지클 treatment트r릿먼트 so소우 thatð댓 all올 problems프r라블럼즈 and앤드 needs니즈 of어v브 protected프r러텍티드 juveniles,주v버늘즈 etc.엣세터r러 are아 effectively이f펙티v블리 resolvedr리잘v브드 and앤드 theð더 correctional커r렉셔늘 goal고울 is이즈 achieved어치v브드 early.얼리

② 원장은 보호자등이 보호소년등의 처우 또는 개인 사정에 관하여 상담을 신청하면 이에 응하여야 한다.

(2) Theð더 head헤드 shall섈 respondr리스판드 when웬 a어 guardian,가디언 etc.엣세터r러 applies어플라이즈 forf포 counseling카운설링 concerning컨서닝 theð더 treatment트r릿먼트 or오 personal퍼시늘 circumstances서컴스탠시즈 of어v브 a어 protected프r러텍티드 juvenile,주v버늘 etc.엣세터r러

③ 원장은 제1항의 직무를 수행하기 위하여 해당 분야에 전문성과 소양을 갖춘 전담직원을 배치하거나 지정하여야 한다.

(3) To투 perform퍼f폼 theð더 duties두티즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 shall섈 assign어사인 or오 designate데저그네잇 dedicated데더케이티드 staff스태f프 with위ð드 expertise엑스퍼티즈 and앤드 qualities콸러티즈 in인 theð더 field.f필드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.7.12 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기