사관학교 설치법 제3조(입학자격)
Article 3 (Admission Qualifications)
① 사관학교에 입학하려는 사람은 다음 각 호의 요건을 모두 갖추어야 한다. <개정 2021.4.13>
(1) A person who intends to enter a military academy shall meet all of the following requirements:
1. 17세 이상 21세 미만의 미혼일 것. 다만, 「제대군인지원에 관한 법률」 제16조제1항 및 제2항에 따른 제대군인에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 입학연령 상한을 연장한다.
1. He or she shall be unmarried and at least 17 years of age and under 21 years of age. However, in the case of a discharged soldier under Article 16 (1) and (2) of the Act on Support for Discharged Military Personnel, the upper age limit for admission shall be extended as prescribed by Presidential Decree.
2. 「군인사법」 제10조제2항에 따른 결격사유에 해당하지 아니할 것
2. He or she shall not fall under the grounds for disqualification under Article 10 (2) of the Military Personnel Act.
3. 「고등교육법」 제33조제1항에 따른 학력이 있을 것
3. He or she shall have the academic ability under Article 33 (1) of the Higher Education Act.
4. 학칙으로 정하는 신체기준에 맞을 것
4. He or she shall meet the physical standards prescribed by the academic regulations.
② 대학원에 입학할 수 있는 사람은 「고등교육법」 제33조제2항에 따른 학력이 있는 사람으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람으로 한다.
(2) Persons who may enter the graduate school shall be persons who have the academic ability under Article 33 (2) of the Higher Education Act and who fall under any of the following:
1. 소령 이하의 현역 장교
1. An active-duty officer of the rank of major or below
2. 대통령령으로 정하는 기관 또는 단체의 직원
2. An employee of an institution or organization prescribed by Presidential Decree
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.10.14 · 법률 · 국방부 소관