B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

사회서비스 이용 및 이용권 관리에 관한 법률 시행령

사회서비스 이용 및 이용권 관리에 관한 법률 시행령 제8조(보고 및 검사 등)

Article 8 (Reporting and Inspection, etc.)

① 보건복지부장관, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제32조제1항에 따라 관계 공무원으로 하여금 검사 또는 질문을 하게 하는 경우에는 해당 제공자 또는 관계인에게 검사 또는 질문의 일시, 대상 및 목적, 공무원의 인적사항 등을 미리 알려야 한다. <개정 2016.11.1>

(1) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Do두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Mayor/Do메이어 Governor"),거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 has해즈 relevantr렐러v번트 public퍼블릭 officials어f피실즈 conduct칸덕트 an앤 inspection인스펙션 or오 ask애스크 questions퀘스천즈 under언더 Article아터클 32 (1) of어v브 theð디 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터f파이 theð더 relevantr렐러v번트 provider프r러v바이더 or오 relatedr릴레이티드 person퍼슨 in인 advance어드v밴스 of어v브 theð더 date데잇 and앤드 time,타임 subject서브젝트 and앤드 purpose퍼퍼스 of어v브 theð디 inspection인스펙션 or오 questions,퀘스천즈 theð더 personal퍼시늘 particulars퍼티큘러즈 of어v브 theð더 public퍼블릭 officials,어f피실즈 etc.엣세터r러

② 보건복지부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제32조제1항에 따라 제공자에게 보고 또는 자료 제출을 명하는 경우에는 보고 또는 자료 제출의 기한, 방법, 내용 등을 알려야 한다.

(2) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 orders오더즈 a어 provider프r러v바이더 to투 reportr리포트 or오 submit서브밋 data데이타 under언더 Article아터클 32 (1) of어v브 theð디 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터f파이 theð더 deadline,데들라인 method,메θ써드 content,칸텐트 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 reportr리포트 or오 submission서브미션 of어v브 data.데이타

③ 제1항과 제2항에 따른 통지는 문서(전자문서를 포함한다)로 하여야 한다. 다만, 긴급한 경우에는 그러하지 아니하다.

(3) Notifications노우터f퍼케이션즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 made메이드 in인 writingr라이팅 (including인클루딩 electronic일렉트r라닉 documents):다큐먼츠 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 urgent얼전트 cases.케이시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.3 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

사회서비스 이용 및 이용권 관리에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기