산림보호법 제2조(정의)
Forest Protection Act, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2011.7.14, 2012.2.22, 2014.1.14, 2016.12.27, 2017.1.17>
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "산림보호구역"이란 산림에서 생활환경ㆍ경관의 보호와 수원(水源) 함양, 재해 방지 및 산림유전자원의 보전ㆍ증진이 특별히 필요하여 지정ㆍ고시한 구역을 말한다.
1. The term "forest protection zone" means an area designated and publicly notified because it is particularly necessary in a forest to protect the living environment and landscape, to conserve water sources, to prevent disasters, and to conserve and enhance forest genetic resources.
2. "생태숲"이란 산림생태계가 안정되어 있거나 산림생물 다양성이 높아 특별히 현지내 보전ㆍ관리가 필요한 숲을 말한다.
2. The term "ecological forest" means a forest whose forest ecosystem is stable or whose forest biodiversity is high, and which particularly requires in situ conservation and management.
3. 삭제<2025.1.31>
3. Deleted. <2025.1.31>
4. 삭제<2025.1.31>
4. Deleted. <2025.1.31>
5. 삭제<2025.1.31>
5. Deleted. <2025.1.31>
6. 삭제<2025.1.31>
6. Deleted. <2025.1.31>
6의2. "수목진료"란 수목의 피해를 진단ㆍ처방하고, 그 피해를 예방하거나 치료하기 위한 모든 활동을 말한다.
6-2. The term "tree treatment" means all activities to diagnose and prescribe for damage to trees and to prevent or treat such damage.
6의3. "나무의사"란 수목진료를 담당하는 사람으로서 제21조의6제1항에 따라 나무의사 자격증을 발급받은 사람을 말한다.
6-3. The term "tree doctor" means a person in charge of tree treatment who has been issued a tree doctor certificate under Article 21-6 (1).
6의4. "수목치료기술자"란 나무의사의 진단ㆍ처방에 따라 예방과 치료를 담당하는 사람으로서 제21조의6제2항에 따라 수목치료기술자 자격증을 발급받은 사람을 말한다.
6-4. The term "tree treatment technician" means a person in charge of prevention and treatment in accordance with the diagnosis and prescription of a tree doctor who has been issued a tree treatment technician certificate under Article 21-6 (2).
6의5. "나무병원"이란 수목진료 사업을 하려는 자로서 제21조의9제2항에 따라 등록증을 발급받은 자를 말한다.
6-5. The term "tree hospital" means a person who intends to engage in the tree treatment business and has been issued a certificate of registration under Article 21-9 (2).
7. 삭제<2025.1.31>
7. Deleted. <2025.1.31>
8. 삭제<2025.1.31>
8. Deleted. <2025.1.31>
9. 삭제<2025.1.31>
9. Deleted. <2025.1.31>
10. 삭제<2025.1.31>
10. Deleted. <2025.1.31>
11. 삭제<2025.1.31>
11. Deleted. <2025.1.31>
12. 삭제<2025.1.31>
12. Deleted. <2025.1.31>
13. 삭제<2025.1.31>
13. Deleted. <2025.1.31>
14. 삭제<2025.1.31>
14. Deleted. <2025.1.31>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 산림청 소관