산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 제16조(종묘생산업자의 등록)
Act on the Creation and Management of Forest Resources, Article 16 (Registration of Seedling Producers)
① 산림청장이 정하여 고시하는 산림용 종자와 산림용 묘목을 판매할 목적으로 생산하려는 자는 대통령령으로 정하는 기준을 갖추어 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 등록하여야 한다. 등록한 사항 중 대통령령으로 정하는 중요 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2012.6.1, 2014.3.11, 2017.10.31>
(1) A person who intends to produce seeds for forest use and seedlings for forest use determined and publicly notified by the Commissioner of the Korea Forest Service for sale shall meet the standards prescribed by Presidential Decree and register with the Special Self-Governing City Mayor, the Governor of a Special Self-Governing Province, the Mayor, the head of a Gun, or the head of a Gu. The same shall apply when intending to change important registered matters prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따라 등록한 자(이하 "종묘생산업자"라 한다)는 산림용 종자나 산림용 묘목을 출하(出荷)하려는 경우에는 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 해당 종자나 묘목의 생산지 및 규격 등의 품질표시를 하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) A person who has registered under paragraph (1) (hereinafter referred to as a "seedling producer") shall, when shipping seeds or seedlings for forest use, label quality information such as the place of production and specifications of those seeds or seedlings, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
③ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 종묘생산업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 등록을 취소하거나 2년 이내의 기간을 정하여 업무정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호나 제2호에 해당하면 그 등록을 취소하여야 한다. <개정 2014.3.11, 2017.10.31, 2019.1.8>
(3) The Special Self-Governing City Mayor, the Governor of a Special Self-Governing Province, the Mayor, the head of a Gun, or the head of a Gu may revoke the registration of a seedling producer or order suspension of business for a specified period not exceeding two years if the seedling producer falls under any of the following: Provided, That the registration shall be revoked in the case of subparagraph 1 or 2:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 등록한 경우
1. Where the producer registered by fraud or other improper means;
2. 업무정지명령을 받은 기간 중에 종묘생산업을 한 경우
2. Where the producer carried on the seedling production business during a period of business suspension;
3. 정당한 사유 없이 등록을 한 날부터 1년 이내에 사업을 시작하지 아니하거나 1년 이상 계속하여 휴업한 경우
3. Where the producer, without justifiable reason, did not begin business within one year from the date of registration or suspended business continuously for one year or more;
4. 제1항에 따른 등록기준을 갖추지 못한 경우
4. Where the producer fails to meet the registration standards under paragraph (1);
5. 제2항을 위반하여 품질표시를 하지 아니한 경우
5. Where the producer failed to label quality information, in violation of paragraph (2); and
6. 제67조제3항에 따른 출하금지명령 또는 소독ㆍ폐기 등의 명령을 이행하지 아니한 경우
6. Where the producer failed to comply with an order to prohibit shipment or an order of disinfection, disposal, etc. under Article 67 (3).
④ 제3항에 따라 등록이 취소된 후 3년이 지나지 아니한 자는 제1항에 따른 등록을 할 수 없다.
(4) A person for whom three years have not passed since registration was revoked under paragraph (3) may not register under paragraph (1).
⑤ 제3항에 따른 행정처분의 세부적인 기준은 위반행위의 종류와 위반 정도 등을 고려하여 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(5) Detailed standards for administrative dispositions under paragraph (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs in consideration of the type and degree of the violation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 산림청 소관