산림조합법 시행령 제22조(산림청장 등의 감독)
Enforcement Decree of the Forestry Cooperatives Act, Article 22 (Supervision by the Commissioner of the Korea Forest Service, etc.)
① 산림청장, 시ㆍ도지사 및 금융위원회는 법 제123조제1항에 따라 감독상 필요한 때에는 조합 및 법 제86조의3에 따른 조합공동사업법인(이하 "조합등"이라 한다)과 중앙회에 대하여 관계 공무원에게 업무 및 재산상황을 감사하게 하거나 필요한 사항을 보고하게 할 수 있으며, 그 결과에 따라 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2020.9.8>
(1) Where necessary for supervision under Article 123 (1) of the Act, the Commissioner of the Korea Forest Service, the Mayor/Do Governor, and the Financial Services Commission may have relevant public officials audit the business and financial status of cooperatives and the joint business corporations of cooperatives under Article 86-3 of the Act (hereinafter referred to as "cooperatives, etc.") and the Federation, or have them report necessary matters, and may take necessary measures according to the results.
②법 제123조제4항에서 "대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 조합"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 조합을 말한다. 다만, 직전 회계연도말 평균자산규모 등에 관한 통계자료가 없는 경우에는 전전년도의 통계자료에 의한다. <신설 2005.5.2, 2016.12.30>
(2) "Cooperatives falling under the standards prescribed by Presidential Decree" in Article 123 (4) of the Act means a cooperative falling under any of the following. However, where there are no statistical data on the average asset size, etc. as of the end of the immediately preceding fiscal year, the statistical data of the year before the preceding year shall be used:
1. 직전 회계연도말 자산총액이 회원조합의 평균자산규모 이상인 조합
1. A cooperative whose total assets as of the end of the immediately preceding fiscal year are at or above the average asset size of member cooperatives;
2. 직전 회계연도말 총자산대비 순자본 비율이 2퍼센트 미만인 조합
2. A cooperative whose ratio of net capital to total assets as of the end of the immediately preceding fiscal year is less than 2 percent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 산림청 소관