산림조합법 제54조(회계의 구분 등)

① 조합의 회계는 일반회계와 특별회계로 구분한다.

(1) The^ð디 accounts어카운츠 of어^v브 a어 cooperative코아퍼^r레이티^v브 are아 classified클래서^f파이드 into인투 general제너^r럴 accounts어카운츠 and앤드 special스페실 accounts.어카운츠

② 지역조합의 일반회계는 신용사업부문과 신용사업 외의 사업부문으로 구분하여야 한다.

(2) The^ð더 general제너^r럴 account어카운트 of어^v브 a어 regional^r리저늘 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 be비 divided디^v바이디드 into인투 a어 credit크^r레딧 business비즈니스 division디^v비전 and앤드 a어 business비즈니스 division디^v비전 other어^ð더 than^ð댄 credit크^r레딧 business.비즈니스

③ 특별회계는 특정사업을 운영할 때, 특정자금을 보유하여 운영할 때, 그 밖에 일반회계와 구분할 필요가 있을 때에 정관으로 정하는 바에 따라 설치한다.

(3) A어 special스페실 account어카운트 shall섈 be비 established,이스태블리시트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association,어소우시에이션 when웬 operating아퍼^r레이팅 a어 specific스퍼시^f픽 business,비즈니스 holding호울딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 a어 specific스퍼시^f픽 fund,^f펀드 or오 otherwise어^ð더와이즈 when웬 it잇 needs니즈 to투 be비 separated세퍼^r레이티드 from^f프^r럼 the^ð더 general제너^r럴 account.어카운트

④ 일반회계와 특별회계 간, 신용사업부문과 신용사업 외의 사업부문 간의 재무관계 및 조합과 조합원 간의 재무관계에 관한 재무기준은 산림청장이 정한다. 이 경우 산림청장이 신용사업부문과 신용사업 외의 사업부문 간의 재무관계에 관한 재무기준을 정할 때에는 금융위원회와 협의하여야 한다.

(4) Financial^f퍼낸실 standards스탠더즈 for^f포 financial^f퍼낸실 relations^r릴레이션즈 between비트윈 the^ð더 general제너^r럴 account어카운트 and앤드 special스페실 accounts,어카운츠 between비트윈 the^ð더 credit크^r레딧 business비즈니스 division디^v비전 and앤드 the^ð더 business비즈니스 division디^v비전 other어^ð더 than^ð댄 credit크^r레딧 business,비즈니스 and앤드 between비트윈 the^ð더 cooperative코아퍼^r레이티^v브 and앤드 its잇츠 members멤버즈 shall섈 be비 established이스태블리시트 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service.서^v비스 In인 such서치 cases,케이시즈 when웬 establishing이스태블리슁 financial^f퍼낸실 standards스탠더즈 for^f포 financial^f퍼낸실 relations^r릴레이션즈 between비트윈 the^ð더 credit크^r레딧 business비즈니스 division디^v비전 and앤드 the^ð더 business비즈니스 division디^v비전 other어^ð더 than^ð댄 credit크^r레딧 business,비즈니스 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 shall섈 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션

⑤ 조합의 회계처리기준에 관하여 필요한 사항은 회장이 정한다. 다만, 신용사업의 회계처리기준에 관하여 필요한 사항은 금융위원회가 따로 정할 수 있다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 accounting어카운팅 standards스탠더즈 of어^v브 cooperatives코아프^r러티^v브즈 shall섈 be비 established이스태블리시트 by바이 the^ð더 President.프^r레저덴트 However,하우에^v버 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 may메이 separately세퍼^r러틀리 establish이스태블리시 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 accounting어카운팅 standards스탠더즈 of어^v브 credit크^r레딧 business.비즈니스