산림조합법 제91조(당연탈퇴 등)
Forestry Cooperatives Act, Article 91 (Automatic Withdrawal, etc.)
① 회원이 해산하거나 파산하였을 때에는 당연히 탈퇴된다.
(1) A member automatically withdraws when it is dissolved or declared bankrupt.
② 회장은 회원인 지역조합이 제89조제1항 단서에 따라 정관으로 정하는 기준에 미치지 못하였을 때에는 해당 조합에 대하여 상당한 기간을 정하여 시정을 요구하여야 하며, 그 기간 이내에 이행하지 아니하면 총회의 의결을 받아 제명할 수 있다. 이 경우 제27조제2항을 준용하되, "조합"은 "중앙회"로, "조합원"은 "회원"으로 본다.
(2) Where a regional cooperative that is a member falls short of the standard prescribed by the articles of association under the proviso of Article 89 (1), the President shall require the cooperative concerned to correct it within a reasonable period, and if it does not comply within that period, may expel it by resolution of the general meeting. In such cases, Article 27 (2) applies mutatis mutandis, and "cooperative" is deemed "Federation" and "member" is deemed "member".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산림청 소관