산업기술혁신 촉진법 시행령 제34조(연구장비ㆍ시설 등의 활용촉진기관)

1. 산업통상부장관이 정하여 고시하는 기준단가 이상의 연구장비ㆍ시설, 시험ㆍ평가장비 등(이하 "연구장비등"이라 한다)을 법 제19조제2항에 따른 출연금 또는 보조금으로 구입한 기관

1. Institutions인스티투션즈 that^ð댓 purchased퍼치스트 research^r리서치 equipment,이큅먼트 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 testing테스팅 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 equipment,이큅먼트 etc.엣세터^r러 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "research^r리서치 equipment,이큅먼트 etc.")엣세터^r러 priced프^r라이스트 at앳 or오 above어버^v브 the^ð더 standard스탠더드 unit유닛 price프^r라이스 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 with위^ð드 a어 contribution칸트^r러뷰션 fund^f펀드 or오 subsidy서브시디 under언더 Article아터클 19 (2) of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 산업통상부장관이 정하여 고시하는 용도에 해당하는 연구장비등을 법 제19조제2항에 따른 출연금 또는 보조금으로 구입한 기관

2. Institutions인스티투션즈 that^ð댓 purchased퍼치스트 research^r리서치 equipment,이큅먼트 etc.엣세터^r러 corresponding코^r러스판딩 to투 the^ð더 uses유시즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 with위^ð드 a어 contribution칸트^r러뷰션 fund^f펀드 or오 subsidy서브시디 under언더 Article아터클 19 (2) of어^v브 the^ð디 Act.액트