산업재해보상보험법 제87조(제3자에 대한 구상권)

① 공단은 제3자의 행위에 따른 재해로 보험급여를 지급한 경우에는 그 급여액의 한도 안에서 급여를 받은 사람의 제3자에 대한 손해배상청구권을 대위(代位)한다. 다만, 보험가입자인 둘 이상의 사업주가 같은 장소에서 하나의 사업을 분할하여 각각 행하다가 그 중 사업주를 달리하는 근로자의 행위로 재해가 발생하면 그러하지 아니하다. <개정 2020.5.26>

(1) Where웨어 the^ð더 Service서^v비스 has해즈 paid페이드 insurance인슈^r런스 benefits베너^f핏츠 for^f포 an앤 accident액서던트 caused카즈드 by바이 the^ð디 act액트 of어^v브 a어 third^θ써드 party,파티 it잇 shall섈 be비 subrogated서브^r러게이티드 to투 the^ð더 recipient's^r러시피언츠 right^r라잇 to투 claim클레임 damages대머지즈 against어겐스트 the^ð더 third^θ써드 party,파티 up업 to투 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 benefits베너^f핏츠 paid:페이드 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 two투 or오 more모 business비즈니스 owners오우너즈 who후 are아 policyholders팔러시호울더즈 each이치 carry캐^r리 out아웃 a어 divided디^v바이디드 part파트 of어^v브 a어 single싱글 business비즈니스 at앳 the^ð더 same세임 place,플레이스 and앤드 the^ð디 accident액서던트 is이즈 caused카즈드 by바이 the^ð디 act액트 of어^v브 a어 worker워커 of어^v브 a어 different디^f퍼^r런트 business비즈니스 owner오우너 among어멍 them.^ð뎀

② 제1항의 경우에 수급권자가 제3자로부터 동일한 사유로 이 법의 보험급여에 상당하는 손해배상을 받으면 공단은 그 배상액을 대통령령으로 정하는 방법에 따라 환산한 금액의 한도 안에서 이 법에 따른 보험급여를 지급하지 아니한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 the^ð더 beneficiary베너^f피쉬에^r리 receives^r러시^v브즈 damages대머지즈 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð디 insurance인슈^r런스 benefits베너^f핏츠 under언더 this^ð디스 Act액트 from^f프^r럼 the^ð더 third^θ써드 party파티 for^f포 the^ð더 same세임 grounds,그^r라운즈 the^ð더 Service서^v비스 shall섈 not낫 pay페이 insurance인슈^r런스 benefits베너^f핏츠 under언더 this^ð디스 Act액트 up업 to투 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 converting컨^v버팅 those^ð도우즈 damages대머지즈 by바이 a어 method메^θ써드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 수급권자 및 보험가입자는 제3자의 행위로 재해가 발생하면 지체 없이 공단에 신고하여야 한다.

(3) Where웨어 an앤 accident액서던트 is이즈 caused카즈드 by바이 the^ð디 act액트 of어^v브 a어 third^θ써드 party,파티 the^ð더 beneficiary베너^f피쉬에^r리 and앤드 the^ð더 policyholder팔러시호울더 shall섈 report^r리포트 it잇 to투 the^ð더 Service서^v비스 without위^ð다웃 delay.딜레이