상법 제168조의4(공급자의 의무)
Commercial Act, Article 168-4 (Duties of Suppliers)
① 금융리스물건의 공급자는 공급계약에서 정한 시기에 그 물건을 금융리스이용자에게 인도하여야 한다.
(1) The supplier of finance lease goods shall deliver the goods to the finance lessee at the time fixed in the supply contract.
② 금융리스물건이 공급계약에서 정한 시기와 내용에 따라 공급되지 아니한 경우 금융리스이용자는 공급자에게 직접 손해배상을 청구하거나 공급계약의 내용에 적합한 금융리스물건의 인도를 청구할 수 있다.
(2) Where the finance lease goods are not supplied in accordance with the time and terms fixed in the supply contract, the finance lessee may claim damages directly from the supplier or demand delivery of finance lease goods that conform to the supply contract.
③ 금융리스업자는 금융리스이용자가 제2항의 권리를 행사하는 데 필요한 협력을 하여야 한다.
(3) The finance lessor shall provide the cooperation necessary for the finance lessee to exercise the rights under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관