B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

상법 › 제3편 회사 › 제2장 합명회사 › 제3절 회사의 외부관계

상법 제208조(공동대표)

Commercial Act, Article 208 (Joint Representation)

①회사는 정관 또는 총사원의 동의로 수인의 사원이 공동으로 회사를 대표할 것을 정할 수 있다.

(1) A어 company컴퍼니 may,메이 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 or오 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 all올 members,멤버즈 decide디사이드 thatð댓 several세v브r럴 members멤버즈 shall섈 jointly조인틀리 representr레프r리젠트 theð더 company.컴퍼니

②전항의 경우에도 제3자의 회사에 대한 의사표시는 공동대표의 권한있는 사원 1인에 대하여 이를 함으로써 그 효력이 생긴다.

(2) Even이v븐 in인 theð더 case케이스 of어v브 theð더 preceding프r리시딩 paragraph,패r러그r래f프 a어 declaration데클러r레이션 of어v브 intent인텐트 by바이 a어 thirdθ써드 party파티 to투 theð더 company컴퍼니 takes테이크스 effect이f펙트 when웬 made메이드 to투 any에니 one원 member멤버 authorized오θ써r라이즈드 to투 representr레프r리젠트 theð더 company컴퍼니 jointly.조인틀리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상법 전체 조문 보기