상법 제287조의19(유한책임회사의 대표)
Commercial Act, Article 287-19 (Representation of Limited Liability Companies)
① 업무집행자는 유한책임회사를 대표한다.
(1) Managing persons represent the limited liability company.
② 업무집행자가 둘 이상인 경우 정관 또는 총사원의 동의로 유한책임회사를 대표할 업무집행자를 정할 수 있다.
(2) Where there are two or more managing persons, the managing person who shall represent the limited liability company may be designated by the articles of incorporation or with the consent of all members.
③ 유한책임회사는 정관 또는 총사원의 동의로 둘 이상의 업무집행자가 공동으로 회사를 대표할 것을 정할 수 있다.
(3) A limited liability company may, by its articles of incorporation or with the consent of all members, decide that two or more managing persons shall jointly represent the company.
④ 제3항의 경우에 제3자의 유한책임회사에 대한 의사표시는 공동대표의 권한이 있는 자 1인에 대하여 함으로써 그 효력이 생긴다.
(4) In the case of paragraph (3), a declaration of intent by a third party to the limited liability company takes effect when made to any one person authorized to represent the company jointly.
⑤ 유한책임회사를 대표하는 업무집행자에 대하여는 제209조를 준용한다.
(5) Article 209 shall apply mutatis mutandis to managing persons who represent a limited liability company.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관