상법 제390조(이사회의 소집)
Commercial Act, Article 390 (Convocation of the Board of Directors)
①이사회는 각 이사가 소집한다. 그러나 이사회의 결의로 소집할 이사를 정한 때에는 그러하지 아니하다.
(1) A meeting of the board of directors shall be convened by any director: Provided, That this shall not apply where the board of directors has, by resolution, designated a director to convene it.
②제1항 단서의 규정에 의하여 소집권자로 지정되지 않은 다른 이사는 소집권자인 이사에게 이사회 소집을 요구할 수 있다. 소집권자인 이사가 정당한 이유없이 이사회 소집을 거절하는 경우에는 다른 이사가 이사회를 소집할 수 있다. <신설 2001.7.24>
(2) Another director who has not been designated as the convener under the proviso to paragraph (1) may request the designated director to convene a meeting of the board of directors. Where the designated director refuses to convene the meeting without justifiable reason, another director may convene it.
③이사회를 소집함에는 회일을 정하고 그 1주간전에 각 이사 및 감사에 대하여 통지를 발송하여야 한다. 그러나 그 기간은 정관으로 단축할 수 있다. <개정 1984.4.10>
(3) To convene a meeting of the board of directors, the meeting date shall be fixed and notice shall be sent to each director and auditor one week before that date: Provided, That this period may be shortened by the articles of incorporation.
④이사회는 이사 및 감사 전원의 동의가 있는 때에는 제3항의 절차없이 언제든지 회의할 수 있다. <개정 1984.4.10, 2001.7.24>
(4) With the consent of all directors and auditors, the board of directors may meet at any time without the procedures under paragraph (3).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관