상법 제694조(공동해손분담액의 보상)

보험자는 피보험자가 지급할 공동해손의 분담액을 보상할 책임이 있다. 그러나 보험의 목적의 공동해손분담가액이 보험가액을 초과할 때에는 그 초과액에 대한 분담액은 보상하지 아니한다. <개정 1991.12.31>

The^ð디 insurer인슈^r러 is이즈 liable라이어블 to투 compensate캄펀세잇 for^f포 the^ð더 general제너^r럴 average애^v버^r리지 contribution칸트^r러뷰션 to투 be비 paid페이드 by바이 the^ð디 insured.인슈어드 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 contributory컨트^r리뷰토^r리 value^v밸류 of어^v브 the^ð더 subject서브젝트 matter매터 of어^v브 the^ð디 insurance인슈^r런스 for^f포 general제너^r럴 average애^v버^r리지 exceeds익시즈 the^ð디 insurable인슈어^r러블 value,^v밸류 the^ð더 contribution칸트^r러뷰션 attributable어트^r리뷰터블 to투 the^ð디 excess엑세스 is이즈 not낫 compensated.캄펀세이티드