상법 제827조(항해용선계약의 의의)

①항해용선계약은 특정한 항해를 할 목적으로 선박소유자가 용선자에게 선원이 승무하고 항해장비를 갖춘 선박의 전부 또는 일부를 물건의 운송에 제공하기로 약정하고 용선자가 이에 대하여 운임을 지급하기로 약정함으로써 그 효력이 생긴다.

(1) A어 voyage^v보이어지 charter차터 takes테이크스 effect이^f펙트 when웬 the^ð더 shipowner쉬포우너 agrees어그^r리즈 to투 provide프^r러^v바이드 the^ð더 charterer,차터^r러 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 making메이킹 a어 particular퍼티큘러 voyage,^v보이어지 with위^ð드 all올 or오 part파트 of어^v브 a어 manned맨드 and앤드 equipped이큅트 ship쉽 for^f포 the^ð더 carriage캐^r리지 of어^v브 goods,구즈 and앤드 the^ð더 charterer차터^r러 agrees어그^r리즈 to투 pay페이 freight^f프^r레잇 for^f포 it.잇

②이 절의 규정은 그 성질에 반하지 아니하는 한 여객운송을 목적으로 하는 항해용선계약에도 준용한다.

(2) The^ð더 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 this^ð디스 Section섹션 also올소 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 voyage^v보이어지 charter차터 for^f포 the^ð더 carriage캐^r리지 of어^v브 passengers,패선저즈 unless언레스 contrary칸트^r레^r리 to투 its잇츠 nature.네이처

③선박소유자가 일정한 기간 동안 용선자에게 선박을 제공할 의무를 지지만 항해를 단위로 운임을 계산하여 지급하기로 약정한 경우에도 그 성질에 반하지 아니하는 한 이 절의 규정을 준용한다.

(3) The^ð더 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 this^ð디스 Section섹션 also올소 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis,뮤탠디즈 unless언레스 contrary칸트^r레^r리 to투 their^ð데어 nature,네이처 where웨어 the^ð더 shipowner쉬포우너 is이즈 obliged어블라이지드 to투 provide프^r러^v바이드 the^ð더 ship쉽 to투 the^ð더 charterer차터^r러 for^f포 a어 fixed^f픽스트 period피^r리어드 but벗 the^ð더 parties파티즈 have해^v브 agreed어그^r리드 to투 calculate캘큘레잇 and앤드 pay페이 freight^f프^r레잇 on안 a어 per-voyage퍼-^v보이어지 basis.베이시스