서울대학교병원 설치법 제11조의2(임상교수요원)

① 대학병원에 제6조 각 호의 사업을 하기 위하여 임상교수요원(臨床敎授要員)을 둔다.

(1) The^ð더 University유너^v버서티 Hospital하스피틀 shall섈 have해^v브 clinical클리너클 faculty^f패컬티 to투 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 business비즈니스 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 6.

② 제1항에 따른 임상교수요원의 직명(職名) 및 자격에 관하여는 「고등교육법」 제16조를 준용한다.

(2) Article아터클 16 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 job조우브 titles타이틀즈 and앤드 qualifications콸러^f퍼케이션즈 of어^v브 clinical클리너클 faculty^f패컬티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 제1항에 따른 임상교수요원을 「고등교육법」 제3조에 따른 국립학교의 교원으로 임용하는 경우 대학병원에서 임상교수요원으로 근무한 경력은 서울대학교의 교원으로 근무한 것으로 본다. <개정 2014.1.7>

(3) Where웨어 a어 person퍼슨 serving서^v빙 as애즈 clinical클리너클 faculty^f패컬티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 appointed어포인티드 as애즈 a어 faculty^f패컬티 member멤버 of어^v브 a어 national내셔늘 school스쿨 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act,액트 the^ð더 career커^r리어 of어^v브 service서^v비스 as애즈 clinical클리너클 faculty^f패컬티 at앳 the^ð더 University유너^v버서티 Hospital하스피틀 shall섈 be비 deemed딤드 service서^v비스 as애즈 a어 faculty^f패컬티 member멤버 of어^v브 Seoul소울 National내셔늘 University.유너^v버서티

④ 임상교수요원의 임용기간, 임용절차 및 보수에 관한 사항은 정관으로 정하는 바에 따른다.

(4) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 appointment어포인트먼트 period,피^r리어드 appointment어포인트먼트 procedures,프^r러시저즈 and앤드 remuneration^r리뮤너^r레이션 of어^v브 clinical클리너클 faculty^f패컬티 shall섈 be비 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션