서해 5도 지원 특별법 제17조(통일교육 및 문화ㆍ관광 시설 등에 대한 우선지원)
Special Act on Support for the Five West Sea Islands, Article 17 (Priority Support for Unification Education and Cultural and Tourism Facilities, etc.)
① 국가 및 지방자치단체는 서해 5도를 안보교육과 관광, 한반도 평화 및 화해의 장으로 만들고 통일교육을 장려하기 위하여 서해 5도 견학 및 방문사업을 추진하고, 여객운임비와 행사운영비 등 이에 필요한 비용을 관계 기관 또는 단체에 지원할 수 있다. <개정 2018.6.12>
(1) To make the Five West Sea Islands a venue for security education, tourism, and peace and reconciliation on the Korean Peninsula and to encourage unification education, the State and local governments may promote study tours and visit programs to the Five West Sea Islands and support related agencies or organizations with necessary costs such as passenger fares and event operating costs.
② 국가 및 지방자치단체는 서해 5도에 도서관, 박물관, 문예회관 등을 포함한 문화시설, 관광ㆍ숙박ㆍ위락 시설 및 체육시설이 적절히 설치되고 유지될 수 있도록 노력하여야 한다.
(2) The State and local governments shall endeavor to ensure that cultural facilities, including libraries, museums, and arts centers, tourism, lodging, and recreation facilities, and sports facilities are appropriately installed and maintained in the Five West Sea Islands.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.12.27 · 법률 · 행정안전부 소관