석탄산업전환지역 개발 지원에 관한 특별법 제17조(대체산업 등의 지원)

① 산업통상부장관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 진흥지구의 대체산업 육성을 위한 지원 및 지원대상 농공단지의 지원에 관한 계획을 수립하여 고시하고, 해당 대체산업을 육성하는 데에 드는 자금의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) As애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 a어 plan플랜 for^f포 supporting서포팅 the^ð더 fostering^f파스터^r링 of어^v브 alternative올터너티^v브 industries인더스트^r리즈 in인 promotion프^r러모우션 districts디스트^r릭츠 and앤드 supporting서포팅 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complexes캄플렉시즈 eligible엘러저블 for^f포 support,서포트 and앤드 may메이 provide프^r러^v바이드 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 funds^f펀즈 required^r리콰이어드 to투 foster^f파스터 the^ð디 alternative올터너티^v브 industries.인더스트^r리즈

② 국가 또는 지방자치단체는 진흥지구 또는 지원대상 농공단지의 입주기업이 탄광 이직 근로자 또는 지역주민을 고용하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 우대하여 지원할 수 있다.

(2) Where웨어 enterprises엔터프^r라이지즈 located로우케이티드 in인 a어 promotion프^r러모우션 district디스트^r릭트 or오 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complex캄플렉스 eligible엘러저블 for^f포 support서포트 employ엠플로이 workers워커즈 who후 have해^v브 left레^f프트 coal코울 mines마인즈 or오 local로우클 residents,^r레지던츠 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 give기^v브 them^ð뎀 preferential프^r레^f퍼^r렌실 support,서포트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 국가 또는 지방자치단체는 진흥지구 및 지원대상 농공단지가 아닌 지역에 있는 본사ㆍ주사무소ㆍ사업장 또는 공장을 진흥지구 또는 지원대상 농공단지로 이전하는 기업에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 시설이전지원을 할 수 있다.

(3) The^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 provide프^r러^v바이드 facility^f퍼실리티 relocation^r릴로우케이션 support,서포트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 to투 enterprises엔터프^r라이지즈 that^ð댓 relocate^r릴로우케잇 their^ð데어 head헤드 office,오^f피스 main메인 office,오^f피스 business비즈니스 site,사잇 or오 factory^f팩터^r리 located로우케이티드 outside아웃사이드 promotion프^r러모우션 districts디스트^r릭츠 and앤드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complexes캄플렉시즈 eligible엘러저블 for^f포 support서포트 into인투 a어 promotion프^r러모우션 district디스트^r릭트 or오 such서치 a어 complex.캄플렉스