선박투자회사법 시행령 제19조(선박운용회사의 행위준칙)

Enforcement Decree of the Ship Investment Company Act, Article 19 (Code of Conduct for Ship Asset Management Companies)

법 제33조제2항제5호에서 "대통령령으로 정하는 행위"란 다음 각 호의 행위를 말한다.

"Acts액츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 33 (2) 5 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 acts:액츠

1. 업무를 위탁한 선박투자회사와의 금전대차(金錢貸借) 행위

1. Money머니 lending렌딩 and앤드 borrowing바^r로잉 with위^ð드 the^ð더 ship쉽 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 that^ð댓 entrusted엔트^r러스티드 the^ð더 business;비즈니스

2. 업무를 위탁한 선박투자회사의 증권 시세를 인위적으로 조작하는 행위

2. Artificially아터^f피셜리 manipulating머니퓰레이팅 the^ð더 securities시큐^r러티즈 prices프^r라이시즈 of어^v브 the^ð더 ship쉽 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 that^ð댓 entrusted엔트^r러스티드 the^ð더 business.비즈니스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗