소음ㆍ진동관리법 시행규칙 제34조의4(인증시험대행기관의 운영 및 관리)
Enforcement Rule of the Noise and Vibration Control Act, Article 34-4 (Operation and Management of Certification Test Agencies)
① 인증시험대행기관은 검사장비 및 기술인력의 변경이 있으면 변경된 날부터 15일 이내에 그 내용을 기후에너지환경부장관에게 알려야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) Where there is a change in inspection equipment and technical personnel, a certification test agency shall inform the Minister of Climate, Energy and Environment of the details within 15 days from the date of change.
② 인증시험대행기관은 별지 제17호의4서식에 따른 인증시험대장을 작성ㆍ비치하여야 하며, 매 반기 종료일부터 15일 이내에 별지 제17호의5서식에 따른 검사실적 보고서를 기후에너지환경부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2015.10.30, 2025.10.1>
(2) A certification test agency shall prepare and keep a certification test register in Form No. 17-4, and submit a report on inspection performance in Form No. 17-5 to the Minister of Climate, Energy and Environment within 15 days from the end of each half year.
③ 인증시험대행기관은 다음 각 호의 사항을 준수하여야 한다. <개정 2024.11.12>
(3) A certification test agency shall comply with the following matters:
1. 시험결과의 원본자료를 3년 동안 보관할 것. 이 경우 시험결과의 원본자료는 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제5조제2항에 따른 전자화문서로 보관할 수 있다.
1. To keep the original data of test results for three years. In such cases, the original data of test results may be kept as digitized documents under Article 5 (2) of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions;
2. 시험결과의 원본자료(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제5조제2항에 따른 전자화문서로 보관하고 있는 경우에는 그 전자화문서를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)와 일치하도록 인증시험대장(전자문서를 포함한다)을 작성할 것
2. To prepare the certification test register (including electronic documents) so as to be consistent with the original data of test results (including digitized documents where kept as digitized documents under Article 5 (2) of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions; hereinafter the same shall apply in this Article);
3. 인증시험대장을 3년 동안 보관할 것. 이 경우 인증시험대장은 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제5조에 따른 전자문서 또는 전자화문서로 보관할 수 있다.
3. To keep the certification test register for three years. In such cases, the certification test register may be kept as electronic documents or digitized documents under Article 5 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions;
4. 검사업무에 관한 내부 규정을 준수할 것
4. To comply with internal regulations on inspection affairs.
④ 기후에너지환경부장관은 인증시험대행기관에 대하여 매 반기마다 시험결과의 원본자료, 인증시험대장(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제5조에 따른 전자문서 또는 전자화문서로 보관하고 있는 경우에는 그 전자문서 또는 전자화문서를 포함한다), 검사장비 및 기술인력의 관리상태를 확인하여야 한다. <개정 2024.11.12, 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment shall verify the management status of the original data of test results, certification test registers (including electronic documents or digitized documents where kept as electronic documents or digitized documents under Article 5 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions), inspection equipment, and technical personnel of certification test agencies every half year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.22 · 기후에너지환경부령 · 기후에너지환경부 소관