수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률 시행령 제30조(수소특화단지 지정 절차)
Enforcement Decree of the Hydrogen Economy Promotion and Hydrogen Safety Management Act, Article 30 (Procedure for Designating Hydrogen Specialized Complexes)
① 기후에너지환경부장관은 법 제22조제1항에 따라 수소특화단지를 지정하려는 경우에는 위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) To designate a hydrogen specialized complex under Article 22 (1) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment must obtain deliberation by the Committee.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 위원회의 심의를 받기 위하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 평가위원회를 구성하여 수소특화단지 육성계획에 관한 검토를 하게 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) To obtain deliberation by the Committee under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may establish an evaluation committee, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, to review the hydrogen specialized complex development plan.
③ 기후에너지환경부장관은 법 제22조제1항에 따라 수소특화단지를 지정한 경우에는 다음 각 호의 사항을 관보에 고시하고, 지정신청을 한 시ㆍ도지사에게 지체 없이 통보해야 한다. 이 경우 지형도면의 고시 에 관하여는 「토지이용규제 기본법」 제8조제2항 및 제6항부터 제9항까지의 규정에 따른다. <개정 2025.10.1>
(3) When a hydrogen specialized complex has been designated under Article 22 (1) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment must publicly notify the following in the Official Gazette and notify the Mayor/Do Governor who applied for designation without delay. In such cases, public notice of the topographic map is governed by Article 8 (2) and (6) through (9) of the Framework Act on Land Use Regulations:
1. 수소특화단지의 명칭ㆍ위치 및 면적
1. Name, location, and area of the hydrogen specialized complex;
2. 수소특화단지의 지정목적
2. Purpose of designating the hydrogen specialized complex;
3. 수소특화단지의 사업시행기간, 재원조달방법 및 시행방법(단계적으로 시행하는 경우에는 단계별 사업시행기간ㆍ재원조달방법 및 시행방법을 말한다)
3. Project implementation period, method of raising funds, and method of implementation of the hydrogen specialized complex (in the case of phased implementation, the project implementation period, method of raising funds, and method of implementation for each phase);
4. 수소특화단지가 표시된 지형도면 또는 지적도
4. A topographic map or cadastral map showing the hydrogen specialized complex;
5. 수소특화단지의 지정에 관한 자료의 열람방법
5. Method of inspecting data on designation of the hydrogen specialized complex.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관