수의사법 시행령 제13조의4(동물진료정보시스템 개발ㆍ운영 사업)

Enforcement Decree of the Veterinary Practice Act, Article 13-4 (Project for Developing and Operating an Animal Medical Information System)

법 제22조의3제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 사업"이란 다음 각 호의 사업을 말한다.

The^ð더 term텀 "projects프^r라젝츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 22-3 (1) 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 projects:프^r라젝츠

1. 진료부(진단서 및 증명서를 포함한다)를 전산으로 작성ㆍ관리하기 위한 시스템의 개발ㆍ운영 사업

1. A어 project프^r라젝트 for^f포 developing디^v벨러핑 and앤드 operating아퍼^r레이팅 a어 system시스텀 for^f포 preparing프^r리페^r링 and앤드 managing매너징 medical메더클 records^r러코즈 (including인클루딩 diagnoses다이어그노우시즈 and앤드 certificates)서티^f피킷츠 electronically일렉트^r라니컬리

2. 동물의 진단 등을 위하여 의료기기로 촬영한 영상기록을 저장ㆍ전송하기 위한 시스템의 개발ㆍ운영 사업

2. A어 project프^r라젝트 for^f포 developing디^v벨러핑 and앤드 operating아퍼^r레이팅 a어 system시스텀 for^f포 storing스토^r링 and앤드 transmitting트^r랜스미팅 image이머지 records^r러코즈 taken테이큰 with위^ð드 medical메더클 devices디^v바이시즈 for^f포 diagnosis다이어그노우시스 of어^v브 animals,애너믈즈 etc.엣세터^r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.7.24 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗