수출용 원재료에 대한 관세 등 환급에 관한 특례법 시행령 제16조(간이정액환급)

①관세청장은 법 제13조제1항의 규정에 의하여 중소기업의 수출물품에 적용하는 정액환급률표(이하 "간이정액환급률표"라 한다)를 정할 때에는 최근 6월 이상 기간동안의 수출물품의 품목번호별 평균환급액 또는 평균납부세액등을 기초로 하여 적정한 환급액을 정하여야 한다. 다만, 최근 6월 이상의 기간동안 수출물품의 품목번호별 환급실적(간이정액환급실적을 제외한다)이 없거나 미미하여 당해 물품의 품목번호별 평균환급액 또는 평균납부세액 등을 기초로 간이정액환급률표의 환급액을 정하는 것이 불합리한 것으로 판단되는 경우에는 직전의 간이정액환급률표의 환급액을 기초로 하여 적정한 환급액을 정할 수 있다. <개정 2003.8.21>

(1) When웬 determining디터머닝 the^ð더 fixed^f픽스트 refund^r리^f펀드 rate^r레잇 table테이블 applicable애플러커블 to투 export엑스포트 goods구즈 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "simplified심플러^f파이드 fixed^f픽스트 refund^r리^f펀드 rate^r레잇 table")테이블 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 13 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Customs커스텀즈 Service서^v비스 shall섈 determine더터먼 an앤 appropriate어프^r로우프^r리엇 refund^r리^f펀드 amount어마운트 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 the^ð디 average애^v버^r리지 refund^r리^f펀드 amount어마운트 or오 average애^v버^r리지 tax택스 amount어마운트 paid,페이드 etc.엣세터^r러 for^f포 each이치 item아이텀 number넘버 of어^v브 export엑스포트 goods구즈 during두^r링 the^ð더 most모우스트 recent^r리선트 period피^r리어드 of어^v브 at앳 least리스트 six식스 months.먼^θ쓰 However,하우에^v버 where웨어 there^ð데어 has해즈 been빈 no노우 or오 only온리 negligible네글러저블 refund^r리^f펀드 performance퍼^f포먼스 (excluding익스클루딩 simplified심플러^f파이드 fixed-rate^f픽스트-^r레잇 refund^r리^f펀드 performance)퍼^f포먼스 for^f포 each이치 item아이텀 number넘버 of어^v브 export엑스포트 goods구즈 during두^r링 the^ð더 most모우스트 recent^r리선트 period피^r리어드 of어^v브 at앳 least리스트 six식스 months,먼^θ쓰 and앤드 it잇 is이즈 judged저지드 unreasonable언^r리즈너블 to투 determine더터먼 the^ð더 refund^r리^f펀드 amount어마운트 in인 the^ð더 simplified심플러^f파이드 fixed^f픽스트 refund^r리^f펀드 rate^r레잇 table테이블 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 the^ð디 average애^v버^r리지 refund^r리^f펀드 amount어마운트 or오 average애^v버^r리지 tax택스 amount어마운트 paid,페이드 etc.엣세터^r러 for^f포 each이치 item아이텀 number넘버 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 goods,구즈 an앤 appropriate어프^r로우프^r리엇 refund^r리^f펀드 amount어마운트 may메이 be비 determined디터먼드 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 the^ð더 refund^r리^f펀드 amount어마운트 in인 the^ð디 immediately이미디어틀리 preceding프^r리시딩 simplified심플러^f파이드 fixed^f픽스트 refund^r리^f펀드 rate^r레잇 table.테이블

②제1항의 규정에 의한 간이정액환급률표는 재정경제부령이 정하는 자가 생산하는 수출물품에만 적용한다. 이 경우 수출자와 수출물품의 생산자가 다른 경우에는 수출물품의 생산자가 직접 관세등의 환급을 신청하는 경우에 한한다. <개정 1998.12.31, 2000.10.23, 2008.2.29, 2025.12.30>

(2) The^ð더 simplified심플러^f파이드 fixed^f픽스트 refund^r리^f펀드 rate^r레잇 table테이블 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 apply어플라이 only온리 to투 export엑스포트 goods구즈 produced프^r러두스트 by바이 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance.^f퍼낸스 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 the^ð디 exporter익스포터 differs디^f퍼즈 from^f프^r럼 the^ð더 producer프^r러두서 of어^v브 the^ð디 export엑스포트 goods,구즈 it잇 applies어플라이즈 only온리 where웨어 the^ð더 producer프^r러두서 of어^v브 the^ð디 export엑스포트 goods구즈 directly더^r렉틀리 applies어플라이즈 for^f포 a어 refund^r리^f펀드 of어^v브 customs커스텀즈 duties,두티즈 etc.엣세터^r러