B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

식물방역법 › 제2장 검역 › 제5절 국내검역

식물방역법 제30조(국내검역)

Plant Protection Act, Article 30 (Domestic Quarantine)

농림축산식품부장관은 처음으로 국내에 유입되었거나 이미 국내의 일부 지역에 발생되어 있는 병해충이 퍼지는 것을 막기 위하여 필요하면 식물등에 대하여 검역을 하고, 그 식물등의 소유자나 대리인에게 소독ㆍ폐기 등을 명하거나 이동 제한 등 필요한 조치를 명할 수 있다. 이 경우 검역의 대상 식물, 대상 지역 및 방법 등은 농림축산식품부장관이 정하여 고시한다. <개정 2011.7.14, 2013.3.23>

Where웨어 necessary네서세r리 to투 prevent프r리v벤트 theð더 spread스프r레드 of어v브 pests페스츠 thatð댓 have해v브 entered엔터드 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 forf포 theð더 firstf퍼스트 time타임 or오 have해v브 already올r레디 occurred어커드 in인 some섬 areas에r리어즈 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea,코r리아 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 may메이 quarantine쿼r런틴 plants,플랜츠 etc.엣세터r러 and앤드 order오더 theð디 owner오우너 or오 agent에이전트 of어v브 theð더 plants,플랜츠 etc.엣세터r러 to투 disinfect디신f펙트 or오 destroy디스트r로이 themð뎀 or오 take테이크 other어ð더 necessary네서세r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 restrictingr리스트r릭팅 movement.무v브먼트 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 plants플랜츠 subject서브젝트 to투 quarantine,쿼r런틴 theð디 areas에r리어즈 concerned,컨선드 and앤드 theð더 methods메θ써즈 shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs.어f페어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.12.17 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식물방역법 전체 조문 보기