식물방역법 제34조(보고의무)
Plant Protection Act, Article 34 (Duty to Report)
농촌진흥청장, 산림청장, 국립종자원장, 시ㆍ도지사 및 식물검역기관의 장은 제31조제1항에 따라 방제를 할 필요가 있다고 인정되는 사실을 발견하면 그 사실을 지체 없이 농림축산식품부장관 또는 시ㆍ도지사에게 보고하거나 통보하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2024.1.23>
Where the Administrator of the Rural Development Administration, the Commissioner of the Korea Forest Service, the Director General of the Korea Seed and Variety Service, a Mayor/Do Governor, or the head of the plant quarantine agency discovers facts that make pest control necessary under Article 31 (1), he or she shall without delay report or notify those facts to the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or a Mayor/Do Governor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.12.17 · 법률 · 농림축산식품부 소관