B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

식물방역법 › 제6장 벌칙

식물방역법 제47조(벌칙)

Plant Protection Act, Article 47 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2011.7.14, 2015.2.3, 2016.12.2, 2026.6.16>

Any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 30 million밀리언 won:원

1. 제7조의3제2항에 따른 소독ㆍ폐기, 그 밖에 필요한 조치명령을 위반한 자

1. A어 person퍼슨 who후 violatedv바이얼레이티드 an앤 order오더 of어v브 disinfection,디신f펙션 destruction,디스트r럭션 or오 other어ð더 necessary네서세r리 measures메저즈 under언더 Article아터클 7-3 (2);

2. 제8조를 위반하여 검역증명서를 첨부ㆍ전송하지 아니하고 식물등을 수입한 자 또는 검역증명서를 위조ㆍ변조하거나 그 증명서가 위조ㆍ변조되었음을 알고도 이를 사용하여 식물등을 수입한 자

2. A어 person퍼슨 who후 imported임포티드 plants,플랜츠 etc.엣세터r러 without위ð다웃 attaching어태칭 or오 transmitting트r랜스미팅 a어 quarantine쿼r런틴 certificate서티f피컷 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 8, or오 a어 person퍼슨 who후 forgedf포지드 or오 altered올터드 a어 quarantine쿼r런틴 certificate,서티f피컷 or오 imported임포티드 plants,플랜츠 etc.엣세터r러 using유징 a어 certificate서티f피컷 knowing노우잉 it잇 to투 be비 forgedf포지드 or오 altered;올터드

3. 제9조를 위반하여 수입항 외의 장소를 통하여 식물검역대상물품을 수입한 자

3. A어 person퍼슨 who후 imported임포티드 articles아터클즈 subject서브젝트 to투 plant플랜트 quarantine쿼r런틴 throughθ쓰r루 a어 place플레이스 other어ð더 thanð댄 a어 port포트 of어v브 entry엔트r리 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 9;

4. 제10조제1항을 위반하여 금지품을 수입한 자(제10조제2항에 따라 수입한 자는 제외한다)

4. A어 person퍼슨 who후 imported임포티드 prohibited프r로히버티드 articles아터클즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 10 (1) (excluding익스클루딩 a어 person퍼슨 who후 imported임포티드 themð뎀 under언더 Article아터클 10 (2));

4의2. 제10조제4항을 위반하여 금지품을 관리장소 또는 포장ㆍ가공장소 밖으로 유출하거나 반출한 자

4-2. A어 person퍼슨 who후 leaked릭트 or오 took툭 prohibited프r로히버티드 articles아터클즈 out아웃 of어v브 theð더 management매너지먼트 place플레이스 or오 packaging패키징 and앤드 processing프r라세싱 place플레이스 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 10 (4);

4의3. 제10조제6항에 따른 회수 및 폐기 명령이나 소독 명령을 이행하지 아니한 자

4-3. A어 person퍼슨 who후 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 to투 recoverr리커v버 and앤드 destroy디스트r로이 or오 an앤 order오더 to투 disinfect디신f펙트 under언더 Article아터클 10 (6);

5. 제11조에 따른 수입제한을 위반하여 식물등을 수입한 자

5. A어 person퍼슨 who후 imported임포티드 plants,플랜츠 etc.엣세터r러 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 import임포트 restrictionsr리스트r릭션즈 under언더 Article아터클 11;

6. 제12조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 신고를 거짓으로 한 자 또는 검역을 받지 아니하고 식물검역대상물품을 수입하였거나 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 검역을 받은 자(판매 목적이 아닌 자가소비용으로 휴대하여 수입하거나 이사물품으로 수입한 자는 제외한다)

6. A어 person퍼슨 who후 made메이드 a어 falsef폴스 reportr리포트 under언더 Article아터클 12 (1) throughθ쓰r루 (3), or오 imported임포티드 articles아터클즈 subject서브젝트 to투 plant플랜트 quarantine쿼r런틴 without위ð다웃 undergoing언더고우잉 quarantine,쿼r런틴 or오 underwent언더웬트 quarantine쿼r런틴 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means민즈 (excluding익스클루딩 a어 person퍼슨 who후 imported임포티드 them,ð뎀 not낫 forf포 sale,세일 by바이 hand-carrying핸드-캐r리잉 forf포 personal퍼시늘 consumption컨섬프션 or오 as애즈 household하우스호울드 goods구즈 forf포 relocation);r릴로우케이션

6의2. 제13조의2제2항에 따른 폐기, 그 밖에 필요한 조치명령을 위반한 자

6-2. A어 person퍼슨 who후 violatedv바이얼레이티드 an앤 order오더 of어v브 destruction디스트r럭션 or오 other어ð더 necessary네서세r리 measures메저즈 under언더 Article아터클 13-2 (2);

7. 제16조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 회수ㆍ소독ㆍ폐기ㆍ반송, 그 밖에 필요한 조치명령을 위반한 자

7. A어 person퍼슨 who후 violatedv바이얼레이티드 an앤 order오더 of어v브 recovery,r리커v브r리 disinfection,디신f펙션 destruction,디스트r럭션 return,r리턴 or오 other어ð더 necessary네서세r리 measures메저즈 under언더 Article아터클 16 (1) throughθ쓰r루 (3);

7의2. 삭제<2016.12.2>

7-2. Deleted.딜리티드 <2016.12.2>

8. 제20조제2항을 위반하여 국내 지역 경유의 승인을 받지 아니하고 외국의 식물등이나 금지품을 운송한 자

8. A어 person퍼슨 who후 transported트r랜스포티드 foreignf포r런 plants,플랜츠 etc.엣세터r러 or오 prohibited프r로히버티드 articles아터클즈 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 of어v브 transit트r랜짓 throughθ쓰r루 theð더 domestic더메스틱 territory테r리토r리 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 20 (2);

9. 제22조를 위반하여 안전조치에 문제가 발생한 사실을 신고하지 아니한 자

9. A어 person퍼슨 who후 failedf페일드 to투 reportr리포트 thatð댓 a어 problem프r라블럼 had해드 arisen어r리즌 in인 safety세이f프티 measures메저즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 22;

10. 제27조제1항에 따른 소독ㆍ폐기ㆍ반송ㆍ반출, 그 밖에 필요한 조치명령을 위반한 자

10. A어 person퍼슨 who후 violatedv바이얼레이티드 an앤 order오더 of어v브 disinfection,디신f펙션 destruction,디스트r럭션 return,r리턴 taking테이킹 out,아웃 or오 other어ð더 necessary네서세r리 measures메저즈 under언더 Article아터클 27 (1);

11. 제36조제1항제3호에 따른 폐기명령을 위반한 자

11. A어 person퍼슨 who후 violatedv바이얼레이티드 an앤 order오더 of어v브 destruction디스트r럭션 under언더 Article아터클 36 (1) 3.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.12.17 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식물방역법 전체 조문 보기