식품등 기부 활성화에 관한 법률 시행령 제7조(식품등 기부 활성화 시책의 수립·시행)

Enforcement Decree of the Act on Invigoration of Donation of Food, etc., Article 7 (Formulation and Implementation of Policies to Invigorate Donation of Food, etc.)

법 제7조제1항과 법 제9조제1항에 따라 국가와 지방자치단체는 식품등의 기부와 기부식품등 제공사업의 지원ㆍ장려 및 이용자 보호를 위하여 다음 각 호의 사항이 포함된 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2017.1.31>

Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 7 (1) and앤드 Article아터클 9 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies,팔러시즈 including인클루딩 the^ð더 following,^f팔로잉 to투 support서포트 and앤드 encourage엔커^r리지 donation도네이션 of어^v브 food,^f푸드 etc.엣세터^r러 and앤드 projects프^r라젝츠 providing프^r러^v바이딩 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 and앤드 to투 protect프^r러텍트 users:유저즈

1. 식품등 기부 종합정보시스템 구축ㆍ운영

1. Establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 comprehensive캄프^r리헨시^v브 information인^f퍼메이션 system시스텀 for^f포 food,^f푸드 etc.엣세터^r러 donation;도네이션

2. 기부식품등 제공사업 종사자 위생교육

2. Hygiene하이진 education에저케이션 for^f포 persons퍼슨즈 engaged엔게이지드 in인 projects프^r라젝츠 providing프^r러^v바이딩 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.;엣세터^r러

3. 기부식품등의 지역 내 적재적소 제공

3. Provision프^r러^v비전 of어^v브 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.엣세터^r러 at앳 the^ð더 right^r라잇 place플레이스 within위^ð딘 a어 region;^r리전 and앤드

4. 그 밖에 식품등 기부 활성화를 위하여 필요한 사항

4. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 invigorating인^v비거^r레이팅 donation도네이션 of어^v브 food,^f푸드 etc.엣세터^r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2019.7.9 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗