식품의약품안전처와 그 소속기관 직제 제9조(위해사범중앙조사단)

Regulations on the Organization of the Ministry of Food and Drug Safety and Its Affiliated Agencies, Article 9 (Central Investigation Unit for Hazardous Offenses)

① 위해사범중앙조사단장은 3급 또는 4급으로 보한다.

(1) The^ð더 Head헤드 of어^v브 the^ð더 Central센트^r럴 Investigation인^v베스터게이션 Unit유닛 for^f포 Hazardous해저더스 Offenses어^f펜시즈 shall섈 be비 filled^f필드 by바이 a어 Grade그^r레이드 III^r로우먼^θ쓰^r리 or오 Grade그^r레이드 IV^r로우먼^f포 official.어^f피실

② 위해사범중앙조사단장은 다음 사항에 관하여 차장을 보좌한다.

(2) The^ð더 Head헤드 of어^v브 the^ð더 Central센트^r럴 Investigation인^v베스터게이션 Unit유닛 for^f포 Hazardous해저더스 Offenses어^f펜시즈 shall섈 assist어시스트 the^ð더 Vice^v바이스 Minister미너스터 in인 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 식품ㆍ의약품등의 위해사범 수사

1. Investigation인^v베스터게이션 of어^v브 hazardous해저더스 offenses어^f펜시즈 involving인^v발^v빙 food,^f푸드 drugs,드^r러그즈 etc.;엣세터^r러

2. 식품ㆍ의약품등의 상습적ㆍ고의적 범죄행위 발굴 및 조사

2. Identification아이덴터^f퍼케이션 and앤드 investigation인^v베스터게이션 of어^v브 habitual허비추얼 or오 intentional인텐셔늘 criminal크^r리머늘 acts액츠 involving인^v발^v빙 food,^f푸드 drugs,드^r러그즈 etc.;엣세터^r러

3. 2개 이상의 광역지방자치단체에 걸쳐서 발생한 식품ㆍ의약품등의 사고에 대한 조사

3. Investigation인^v베스터게이션 of어^v브 accidents액서던츠 involving인^v발^v빙 food,^f푸드 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 occurring어커^r링 across어크^r로스 two투 or오 more모 metropolitan메트^r러팔러튼 local로우클 governments;거^v버먼츠

4. 식품ㆍ의약품등의 위해사범 수사정보 수집 및 분석

4. Collection컬렉션 and앤드 analysis어낼러시스 of어^v브 investigation인^v베스터게이션 information인^f퍼메이션 on안 hazardous해저더스 offenses어^f펜시즈 involving인^v발^v빙 food,^f푸드 drugs,드^r러그즈 etc.;엣세터^r러

5. 특별사법경찰관리 지휘 총괄 및 역량 강화를 위한 지도ㆍ교육

5. Overall오우^v버^r롤 direction더^r렉션 of어^v브 special스페실 judicial주디실 police펄리스 officials,어^f피실즈 and앤드 guidance가이든스 and앤드 education에저케이션 for^f포 strengthening스트^r렝^θ써닝 their^ð데어 capabilities.케이퍼빌러티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗