B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

신탁법 › 제4장 수탁자의 권리ㆍ의무

신탁법 제40조(서류의 열람 등)

Trust Act, Article 40 (Inspection of Documents)

① 위탁자나 수익자는 수탁자나 신탁재산관리인에게 신탁사무의 처리와 계산에 관한 장부 및 그 밖의 서류의 열람 또는 복사를 청구하거나 신탁사무의 처리와 계산에 관하여 설명을 요구할 수 있다.

(1) Theð더 settlor세틀러 or오 theð더 beneficiary베너f피쉬에r리 may메이 requestr리퀘스트 theð더 trustee트r러스티 or오 theð더 trust트r러스트 property프r라퍼티 administrator어드미너스트r레이터 to투 allow얼라우 inspection인스펙션 or오 copying카피잉 of어v브 books북스 and앤드 other어ð더 documents다큐먼츠 relatingr릴레이팅 to투 theð더 handling핸들링 and앤드 accounts어카운츠 of어v브 theð더 trust트r러스트 affairs,어f페어즈 or오 demand디맨드 an앤 explanation엑스플러네이션 of어v브 theð더 handling핸들링 and앤드 accounts어카운츠 of어v브 theð더 trust트r러스트 affairs.어f페어즈

② 위탁자와 수익자를 제외한 이해관계인은 수탁자나 신탁재산관리인에게 신탁의 재산목록 등 신탁사무의 계산에 관한 장부 및 그 밖의 서류의 열람 또는 복사를 청구할 수 있다.

(2) An앤 interested인트r러스티드 party파티 other어ð더 thanð댄 theð더 settlor세틀러 and앤드 theð더 beneficiary베너f피쉬에r리 may메이 requestr리퀘스트 theð더 trustee트r러스티 or오 theð더 trust트r러스트 property프r라퍼티 administrator어드미너스트r레이터 to투 allow얼라우 inspection인스펙션 or오 copying카피잉 of어v브 books북스 and앤드 other어ð더 documents다큐먼츠 relatingr릴레이팅 to투 theð디 accounts어카운츠 of어v브 theð더 trust트r러스트 affairs,어f페어즈 such서치 as애즈 theð디 inventory인v번토r리 of어v브 theð더 trust.트r러스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.11.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신탁법 전체 조문 보기