씨름 진흥법 제5조(진흥기본계획의 수립ㆍ시행 등)
Ssireum Promotion Act, Article 5 (Establishment and Implementation of Basic Promotion Plan, etc.)
① 문화체육관광부장관은 씨름의 체계적인 보존 및 진흥을 위하여 씨름진흥기본계획(이하 "진흥기본계획"이라 한다)을 5년마다 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2021.4.13>
(1) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall establish and implement a basic plan for the promotion of ssireum (hereinafter referred to as the "basic promotion plan") every five years for the systematic preservation and promotion of ssireum.
② 진흥기본계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다. <개정 2020.12.22>
(2) The basic promotion plan shall include the following:
1. 씨름 진흥의 기본방향
1. Basic direction of the promotion of ssireum
2. 씨름 진흥을 위한 조사ㆍ연구 등에 관한 사항
2. Matters concerning surveys, research, etc. for the promotion of ssireum
3. 학교 씨름 교육 등 씨름의 전승을 위한 교육ㆍ보급에 관한 사항
3. Matters concerning education and dissemination for the transmission of ssireum, such as ssireum education in schools
4. 씨름지도자의 교육ㆍ양성에 관한 사항
4. Matters concerning education and training of ssireum instructors
5. 씨름시설 및 씨름단체의 지원에 관한 사항
5. Matters concerning support for ssireum facilities and ssireum organizations
6. 씨름 국제 교류ㆍ협력ㆍ보급 및 국제행사 개최 등에 관한 사항
6. Matters concerning international exchange, cooperation, and dissemination of ssireum and holding international events
7. 씨름 진흥에 필요한 재원 확보에 관한 사항
7. Matters concerning securing financial resources necessary for the promotion of ssireum
8. 씨름시설의 감염병 등에 대한 안전ㆍ위생ㆍ방역 관리에 관한 사항
8. Matters concerning safety, hygiene, and quarantine management of ssireum facilities against infectious diseases, etc.
9. 그 밖에 씨름 진흥을 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항
9. Other matters necessary for the promotion of ssireum prescribed by Presidential Decree
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.7.14 · 법률 · 문화체육관광부 소관