약사법 제46조의2(의약품 판촉영업자 신고)
Pharmaceutical Affairs Act, Article 46-2 (Reporting by Drug Sales Promotion Agents)
① 의약품의 품목허가를 받은 자, 수입자 또는 의약품 도매상(이하 "의약품공급자"라 한다)으로부터 의약품의 판매촉진 업무를 위탁받아 수행하려는 자(위탁된 판매촉진 업무를 다시 위탁받아 수행하려는 자도 포함한다)는 보건복지부령으로 정하는 기준에 따라 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 신고하여야 한다. 신고한 사항 중 보건복지부령으로 정하는 중요한 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다.
(1) A person who intends to carry out drug sales promotion work entrusted by a person who has obtained an product license for a drug, an importer, or a drug wholesaler (hereinafter referred to as a "drug supplier") (including a person who intends to carry out sales promotion work that has been entrusted to it by another entrusted party) shall report to the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; the same applies hereinafter) in accordance with the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare. The same applies where the person intends to change any important reported matter prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
② 제1항에 따라 신고한 자(이하 "의약품 판촉영업자"라 한다)가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. 다만, 휴업기간이 1개월 미만인 경우에는 그러하지 아니하다.
(2) A person who has filed a report under paragraph (1) (hereinafter referred to as a "drug sales promotion agent") shall report to the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, in either of the following cases. However, this shall not apply where the period of suspension is less than one month:
1. 폐업 또는 휴업하려는 경우
1. Where it intends to close or suspend its business;
2. 휴업 후 그 업을 재개하려는 경우
2. Where it intends to resume its business after suspension.
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자의 의약품 판촉영업자 신고는 수리하지 아니한다. <개정 2024.12.20>
(3) A report as a drug sales promotion agent shall not be accepted from a person who falls under any of the following:
1. 제5조 각 호의 어느 하나에 해당하는 자
1. A person who falls under any subparagraph of Article 5;
2. 제76조에 따라 허가가 취소된 후 1년이 지나지 아니한 자
2. A person for whom one year has not passed since his or her license was revoked under Article 76;
3. 의료기관의 개설자와 종사자(의료기관이 법인인 경우에는 그 임원 및 직원, 법인이 아닌 경우 그 종사자를 포함한다) 또는 약국개설자
3. A founder or employee of a medical institution (including, where the medical institution is a corporation, its officers and employees, and where it is not a corporation, its employees) or a pharmacy founder.
④ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 신고를 받거나 제2항에 따른 폐업, 휴업 또는 영업 재개의 신고를 받은 날부터 3일 이내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다.
(4) The Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu shall notify the reporting person whether the report has been accepted within three days from the date of receiving a report under paragraph (1) or a report of closure, suspension, or resumption of business under paragraph (2).
⑤ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장이 제4항에서 정한 기간 내에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간(민원 처리 관련 법령에 따라 처리기간이 연장 또는 재연장된 경우에는 해당 처리기간을 말한다)이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다.
(5) If the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu fails to notify the reporting person, within the period specified in paragraph (4), of whether the report has been accepted or of an extension of the processing period under the statutes on handling civil petitions, the report shall be deemed accepted on the day after that period (or, where the processing period has been extended or further extended under the statutes on handling civil petitions, that processing period) ends.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관