약사법 제76조의2(임상시험실시기관 등의 지정취소 등)
Pharmaceutical Affairs Act, Article 76-2 (Revocation of Designation of Clinical Trial Institutions, etc.)
① 식품의약품안전처장은 제34조의2, 제34조의3에 따른 임상시험실시기관, 임상시험검체분석기관, 비임상시험실시기관(이하 "검사기관등"이라 한다)이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 지정을 취소하거나 9개월의 범위에서 업무의 전부 또는 일부 정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호ㆍ제2호ㆍ제2호의2ㆍ제5호(제2호 및 제2호의2의 경우에는 고의 또는 중대한 과실인 경우에 한정한다)에 해당하는 경우에는 지정을 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.7.30, 2015.1.28, 2017.10.24, 2018.6.12, 2018.12.11, 2021.7.20>
(1) Where a clinical trial institution, clinical trial specimen analysis institution or non-clinical study institution under Article 34-2 or 34-3 (hereinafter referred to as a "testing institution, etc.") falls under any of the following subparagraphs, the Minister of Food and Drug Safety may revoke its designation or order the suspension of all or part of its business for a period not exceeding nine months: Provided, That the designation shall be revoked in cases falling under subparagraph 1, 2, 2-2 or 5 (for subparagraphs 2 and 2-2, only in cases of intent or gross negligence):
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우
1. Where it obtained the designation by fraud or other improper means;
2. 제34조의2제3항제6호에 따른 임상시험성적서, 임상시험검체분석성적서를 거짓으로 작성ㆍ발급하거나 임상시험에 관한 기록을 거짓으로 작성한 경우
2. Where it falsely prepared or issued a clinical trial report or clinical trial specimen analysis report under Article 34-2 (3) 6, or falsely prepared records concerning a clinical trial;
2의2. 제34조의3제3항에 따른 비임상시험성적서를 거짓으로 작성ㆍ발급한 경우
2-2. Where it falsely prepared or issued a non-clinical study report under Article 34-3 (3);
3. 제34조의2제1항ㆍ제5항 또는 제34조의3제1항ㆍ제4항에 따른 지정요건에 미달된 경우
3. Where it fails to meet the designation requirements under Article 34-2 (1) or (5) or Article 34-3 (1) or (4);
4. 제34조의2제3항 또는 제34조의3제3항에 따른 준수사항을 지키지 아니한 경우
4. Where it fails to comply with the matters to be observed under Article 34-2 (3) or 34-3 (3);
5. 업무정지기간 중에 업무를 한 경우
5. Where it carried out business during a period of business suspension.
② 제1항에 따라 지정취소처분을 받은 자는 지정이 취소된 날부터 2년 이내에는 다시 지정을 받을 수 없다.
(2) A person whose designation has been revoked under paragraph (1) may not be designated again within two years from the date the designation was revoked.
③ 식품의약품안전처장은 제34조의2에 따른 임상시험실시기관이 같은 조 제3항에 따른 준수사항을 지키지 아니한 경우로서 그 책임이 임상시험 수행 책임자에게 있다고 인정되는 경우 해당 임상시험실시기관의 장에게 임상시험 수행 책임자를 변경하거나 9개월의 범위에서 임상시험에서 배제할 것을 명할 수 있다. <신설 2020.4.7>
(3) Where a clinical trial institution under Article 34-2 has failed to comply with the matters to be observed under paragraph (3) of the same Article and the principal investigator of the clinical trial is deemed responsible, the Minister of Food and Drug Safety may order the head of the clinical trial institution to replace the principal investigator or to exclude him or her from clinical trials for a period not exceeding nine months.
④ 제1항 및 제3항에 따른 행정처분의 기준은 총리령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2020.4.7>
(4) The standards for administrative dispositions under paragraphs (1) and (3) shall be prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관