양성평등기본법 제33조(복지증진)
Framework Act on Gender Equality, Article 33 (Promotion of Welfare)
① 국가와 지방자치단체는 지역ㆍ나이 등에 따른 여성 복지 수요를 충족시키기 위한 시책을 강구하여야 한다.
(1) The State and local governments shall devise policies to meet women's welfare needs according to region, age, and other factors.
② 국가와 지방자치단체는 관계 법률에서 정하는 바에 따라 장애인, 한부모, 북한이탈주민, 결혼이민자 등 취약계층 여성과 그 밖에 보호가 필요한 여성의 복지 증진을 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.
(2) The State and local governments shall take the measures necessary to promote the welfare of women in vulnerable groups, such as women with disabilities, single mothers, North Korean defectors, and marriage immigrants, and other women in need of protection, as prescribed by the relevant Acts.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 성평등가족부 소관