B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

양성평등기본법 › 제3장 양성평등정책의 기본시책 › 제4절 양성평등 문화 확산 등

양성평등기본법 제41조(평화ㆍ통일 과정 참여)

Framework Act on Gender Equality, Article 41 (Participation in Peace and Unification Processes)

① 국가와 지방자치단체는 국내외 평화 문화 확산과 통일 추진과정에서 여성과 남성이 평등하게 참여할 수 있도록 노력하여야 한다.

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 endeavor인데v버 to투 ensure엔슈어 thatð댓 women위먼 and앤드 men멘 can캔 participate파티서페잇 equally이퀄리 in인 spreading스프r레딩 a어 culture컬처 of어v브 peace피스 at앳 home홈 and앤드 abroad어브r로드 and앤드 in인 theð더 process프r라세스 of어v브 pursuing퍼수잉 unification.유너f퍼케이션

② 국가와 지방자치단체는 국내외 여성평화증진 및 통일을 위한 활동을 지원할 수 있다.

(2) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 support서포트 activities액티v버티즈 at앳 home홈 and앤드 abroad어브r로드 to투 promote프r러모우트 peace피스 forf포 women위먼 and앤드 to투 achieve어치v브 unification.유너f퍼케이션

③ 정부는 여성, 평화와 안보에 관한 유엔 안전보장이사회 결의 1325호에 따라 국가행동계획을 수립하고 이행하여야 한다. <신설 2017.12.12>

(3) Theð더 Government거v버먼트 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 a어 national내셔늘 action액션 plan플랜 in인 accordance어코든스 with위ð드 UN언 Security시큐r러티 Council카운슬 Resolutionr레절루션 1325 on안 Women,위먼 Peace피스 and앤드 Security.시큐r러티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

양성평등기본법 전체 조문 보기